Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- i tamponi in tale maniera vengono a trovarsi più vicino al baricentro della moto, bilanciandola meglio durante la scivolata
- the sliders are positioned as near as possible to the barycentre of the bike, in order to better balance the bike during a fall,
il processo di allargamento continua a consolidare la pace, la democrazia e la stabilità in europa e consente all'ue di trovarsi meglio posizionata per far fronte alle sfide mondiali.
the enlargement process continues to reinforce peace, democracy and stability in europe and allows the eu to be better positioned to address global challenges.
ma è necessario a volte lasciare l'autostrada, ed andarsi perdere a caso un po'nell'entroterra e riunioni imprevisti, per trovarsi meglio.
but it is good sometimes to leave the motorway, and to go themselves to randomly lose a little in the back-country unforeseen secondary roads and meetings, in order to better find itself.