Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sul serio.
no kidding.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sul serio!
sul serio!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"sul serio?"
"really?!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sì, sul serio!
yes, honestly!
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
"dici sul serio?"
“do you really mean that?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
se dico sul serio?
am i serious?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ora si fa sul serio
now it is taken seriously
Dernière mise à jour : 2023-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma voglio sul serio...
but i really want to...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consigliatissimo, ma sul serio.
highly recommended, but seriously.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dobbiamo prenderlo sul serio.
we must take what she says seriously."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
non le prende sul serio!
he does not take them seriously!
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
questo è jazz, sul serio!
this is serious jazz!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dillo quando dici sul serio
say it when you mean it
Dernière mise à jour : 2022-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
costruzione di affrontare sul serio.
construction to deal with them seriously.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(dico, a cuneo, sul serio)
(dico, a cuneo, sul serio)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ci renda sul serio realisti».
may it seriously make us realists”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
senza fare sul serio. [/quote]
[/quote]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
idilliaco sul serio... , 01/10/2007
idyllic seriously ... , 01/10/2007
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sto prendendo molto sul serio questo.
i'm taking this very seriously.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"domanda numero tre: 'sul serio?'"
"question number three: 'really?' "
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
