Vous avez cherché: tu possa farne parte (Italien - Anglais)

chi può farne parte?
who can be part of it?

È un’emozione farne parte.
all with a great courage.

sono molto lieta di farne parte.
the israelis must also go back to the table.

le personalità chiamate a farne parte sono:
the jury will be formed by:

«mi rattrista non farne parte», scrive.
«i am sad that i have not joined them,» he wrote.

continuerà finché non vi rifiuterete di farne parte.
this will continue until you refuse to be part of it anymore.

questa è la nostra possibilità di farne parte!
this is our chance to be a part of it!

di essere lì a vederlo e così di farne parte.
to see it and thus of being a part of it.

le piccole e medie imprese non possono farne parte.
small- and mediumsized businesses don't really get a look in.

" ah, come mi piacerebbe farne parte!" mi ha detto.
'oh, i ' d like to be part of that!' he told me.

ci auguriamo di farne parte ancora per molto tempo."
we look forward to being part of it for a long time.”

chiunque volesse farne parte, doveva lasciare monaco ed emigrare.
whoever wanted to be a part of it, had to leave munich and emigrate.

ci auguriamo che possa farne anche alle giovani consorelle che abbiamo qui.
we hope that it can also do so for the young fellow sisters we have here.

nel mio paese sostengo con tutte le mie forze che dobbiamo farne parte.
i am arguing very strongly in my country that we should join a single currency.

lo devo confessare: io sono stato piuttosto fiero di farne parte”.
i have to confess, i was rather proud to be part of it”.

l’ idea è che, un giorno, la bielorussia possa farne parte, e il consiglio continuerà ad adoperarsi in tal senso.
the intention is that belarus should, one day, be able to do that, and the council will continue to work towards that goal.

farai qualche corso in futuro in italia sarei onorato di farne parte e conoscerti
many greetings from sicily

anche adulti e bambini possono farne parte, tutti coloro che accetteranno la regola.
even some adults and children can participate, all those who will accept the rule.

contribuire alla realizzazione della "corsa più bella del mondo" significa farne parte.
contributing to the "corsa più bella del mondo" means being part of it.

ammiravo il parlamento ed ero orgogliosa di farne parte, perché esortava ad adottare misure concrete.
i admired parliament and was proud to be a part of it, because it pushed for real action to be taken.