Vous avez cherché: tu sei stato molto abile nella trattativa (Italien - Anglais)

swami, sei stato molto gentile!
without arranging for tv sets, you got up when the shiva lingam emerged out of your mouth, so all of us could see it. that was very kind of you, swami!

tu hai una chiamata sicura, e sei stato molto ben addestrato.
you have a sure calling, and you've been well- trained.

tu sei stato in moldavia?
you have been in moldova?

che tu sei stato nel dolore,
that you have been in pain,

sei stato molto scortese con il cameriere! vergognati!
you've been very rude to the waiter! shame on you!

basta questo. tu sei stato/a.
in the distance someone is singing. in the distance.

"ti ringrazio, signore, tu sei stato buono
"i thank thee, lord, thou hast been good

tu sei stato capace di versare tutto il tuo sangue
you were able to pour all your blood

sai che tu sei stato uncinetto troppo tempo quando …
you know you’ve been crocheting too long when …

tu sei il conducente di un camion di consegna e sei stato inviato in un incarico molto speciale e pericoloso.
you are the driver of a delivery truck and you've been sent on a very special and dangerous assignment.

tu sei un eccellente insegnante e l'entusiasmo per il soggetto da te proposto è stato molto stimolante per loro.
you are an excellent teacher and your enthusiasm for your subject was very exciting for them. not

il nulla ha già perso, per il solo motivo che tu sei stato.
nothing of the sort, as observation proves.

20 s signore, tu sei stato per noi un rifugio di generazione in generazione.
20 s lord, thou hast been our dwelling place in all generations.

sono felice di sentire che sei stato molto bene a parigi e che ti è piaciuto molto l'appartamento.
i am pleased to see that you had a very nice stay in paris and that you enjoyed the apartment so much.

ricercatrice: “tu sei stato criticato in molte aree della tua vita”.
researcher: you are criticized in so many areas of your life.

grazie mille!!!!mi sei stato molto d\'aiuto!!!comunque per i file mp3 come si può fare???!
grazie mille!!!!mi sei stato molto d\'aiuto!!!comunque per i file mp3 come si può fare???!

stavo usando la mia arte alla ricerca di un successore, e tu sei stato scelto. 」
i was using my art in search of a successor, and you were caught in it.」

5:27 tekel: tu sei stato pesato sulle bilance e sei stato trovato mancante.
27 " 'tekel'--you have been weighed on the scales and found deficient.

5:27tekel: tu sei stato pesato con la bilancia, e sei stato trovato mancante.
5:27tekel, thou art weighed in the balances, and art found wanting;

per premiare il cristiano, per dire “tu sei stato bravo, ti do questo dono”? no!
to reward the christian, or to say "you were good, i give you this gift"? no! does he gives them so that man becomes more holy? no!