Vous avez cherché: tuo sguardo (Italien - Anglais)

il tuo sguardo
your glance

alza il tuo sguardo,
raise your glance,

il tuo sguardo dolce,
your sweet glance, to the eternal light.

mi manca il tuo sguardo
i miss your voice

il tuo sguardo si fa audace,
your look becomes daring,

un bagliore di luce e lì va il tuo sguardo.
a flash of light and there your gaze goes.

"ritratto oriana 2002" ed "il tuo sguardo".
poems called: "the ancestral sorceror" - "the lair" - "self-portrait 2002" - "oriana portrait 2002"

il tuo sguardo non potrà mai scomparire dai nostri occhi.
your gaze can never disappear from our sight.

dirigi il tuo sguardo verso di me, troverai pace e riposo;
look to me. you shall find peace and rest.

- 190 quando la tua voce si tace è importante che il tuo sguardo e il tuo
- 190 when your voice is silent is important that your glance and

così il tuo sguardo sarà fisso su gesù e non tanto sulla telenovela, per esempio.
your ears will be fixed on the words of jesus and not so much on the gossip of the neighbors," he said.

mito: la prima cosa che cattura l'attenzione ragazzi 'è il tuo sguardo.
myth: the first thing that grabs guys’ attention is your eyes.

tale decisione è quella di indossare la borsa perfetta che porterà il tuo sguardo a tutta la vita.
that decision is the one to wear the perfect handbag which will bring your entire look to life.

--- grazie per il tuo sguardo , scorto negli occhi di ciascuno degli amici incontrati!
--- thank you for your gaze, sought in the eyes of every friend encountered!

con il tempo ci siamo affezionati al tuo sguardo, che sentivamo vicino al nostro, seppure così lontano.
with time passing, we get affected to your glance, we started feeling it more and more close to ours, even if it remained so faraway at the same time.

13 distogli da me il tuo sguardo ond'io mi rianimi, prima che me ne vada, e non sia più.
13 look away from me, and let me recover strength, before i go hence and be no more.

sei in balia di un mondo che richiama il tuo sguardo e ti propone e richiede di volta in volta sguardi diversi.
you are in the hands of a world that calls for your glance and proposes and demands ever different perspectives.

quando si lascia la casa con una borsa balenciaga city al vostro fianco, sarete uscire di casa con fiducia nel tuo sguardo.
when you leave your home with a balenciaga city handbag at your side, you will be leaving your home with confidence in your look.

butta via il tuo sguardo verso l'orizzonte e godetevi la terrazza protetta da un recinto di bambù. avvicinarsi al cielo.
come closer to the sky and be happy.

nessuna oscurità fermerà la luce di dio! perciò distogli il tuo sguardo dalle tenebre, dal peccato, dalla furia dei violenti.
no darkness will ever stop god's light! so get your eyes off the darkness, off the sin, off the fury of violent people.