Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il file è %s.
the file is %s.
Dernière mise à jour : 2004-07-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il file è vuoto
the file is empty
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
il file è in uso.
it is in use.
Dernière mise à jour : 2004-07-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
il file è un programma
the file is a program
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
il file è già aperto.
this file is already open.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
il file è %s.\n
the file is %s.\n
Dernière mise à jour : 2002-09-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il file è troppo vecchio
file is too old
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
il file è stato rimosso.
the file has been removed.
Dernière mise à jour : 2007-08-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
il file è "footer.tpl".
this is what piwigo does.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il file è stato spostato nell'origine.
this file has been moved on source.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :