Vous avez cherché: tutte queste informazioni sono riservate (Italien - Anglais)

tutte queste informazioni sono obbligatorie
all mandatory

le informazioni sono riservate;
this information is for official use;

dette informazioni sono riservate.
such information shall be confidential.

queste informazioni sono nuove:
this is new information:

queste informazioni sono rese pubbliche.
this information shall be accessible to the public.

queste informazioni sono, ad esempio:
this is e.g.

queste informazioni sono aggiornate regolarmente.
this information shall be updated on a regular basis.

queste informazioni sono state soddisfacenti?
how satisfied are you with this information?

queste informazioni sono aggiunte alla tabella
this information is added to the

queste informazioni sono confermate per iscritto.
the information shall be given in writing.

e queste informazioni sono state fornite?
and what “information” was provided?

tutte queste informazioni sono disponibili nella pagina - giocatori, segnalibri.
all this information is available on one page - players, tracking.

queste informazioni sono trattate in modo riservato.
this information shall be treated with confidentiality.

i requisiti minimi per queste informazioni sono:
the minimum requirements for this information shall be as follows:

naturalmente tutte queste informazioni sono disponibili anche sulla conferma di prenotazione.
of course you can find all this information on your booking confirmation.

queste informazioni sono comunemente note come “cookies”.
this information is commonly known as "cookies".

le seguenti informazioni sono riservate al personale sanitario.
the following information is intended for healthcare professionals only:

queste informazioni sono un'autentica miniera d'oro.
this information is a real gold mine.

tutte queste informazioni sono trasmesse dalla commissione alle autorità competenti degli stati membri.
the commission shall transmit all the above information to the competent authorities of the member states.

queste informazioni sono trasmesse anche all'agenzia interessata."
that information shall also be submitted to the agency concerned."