Vous avez cherché: tutti i poteri necessary al compimento (Italien - Anglais)

c) i poteri
c) his cosmo

delegare i poteri
to delegate powers

i poteri del congresso
the powers of congress

l'operare divino desidera portare noi tutti al compimento.
the objective of god's work upon us is to complete us all.

il re riunisce tutti i poteri legislativo, esecutivo e giudiziario.
the king concentrates all legislative, executive and judicial powers in his hands.

l' attuale sovrano concentra tutti i poteri nelle sue mani.
the current ruler is concentrating all power in his own hands.

i minori fino al compimento del decimo anno di età;
children (up to 10 years old);

ragazzi fino al compimento del 17esimo anno
young people until completion of 17th year

ma come si riesce ad arrivare al compimento?
but how do we actually reach perfection?

l'art. 4.1 attribuisce alla commissione tutti i "poteri previsti" dal regolamento
article 4(1) confers the powers provided for by the regulation upon the commission.

più le nazioni, fino al compimento dei mille anni.
till the thousand years should be fulfilled:

bambini fino al compimento dei 4 anni pernottano gratuitamente;
accommodation for children up to the age of 4 is free of charge

ciò porta al compimento, al giorno del signore.“
and that will lead to our perfection, to the day of the lord!”

50 % di sconto dal sesto al compimento del quattordicesimo anno;
50% discount for children from the 6th to the 14th year

ed eccoci arrivati al compimento del primo passo in questa direzione.
well here we are, we have arrived at the first step in that direction.

10. al compimento del periodo minimo di stagionatura (12 mesi),
10. at the end of the minimum period of aging (12 months) each and every wheel is inspected.

al compimento della consultazione, nel dicembre 2005, si terrà un incontro conclusivo.
there will be a hearing in december 2005 to mark the conclusion of the consultation process.

per occuparsi di un figlio malato fino al compimento dell'ottavo anno di età;
to look after sick child up to 8 years old

al compimento dell'età pensionabile l'assegno si trasforma in pensione di vecchiaia.
at retirement age, the allowance becomes an old-age pension;