Vous avez cherché: tutti mi odiano (Italien - Anglais)

tutti mi rimpiangevano.
they all want to be big shots.

"tutti mi incoraggiavano,
"everyone encouraged me,

tutti mi conoscono là
everybody, they know me there

ora, tutti mi conoscono.
it took me a couple of years to get over it, however, if it were still in my head now, i wouldn’t even have tried.

all’accademia mi odiano.
they hate me in acting school.

"tutti", mi ha detto.
"everyone," she said.

quindi tutti mi vogliono bene.
therefore everyone loves me.

e perché tutti mi evitano?
and why does everybody shy from me? didn`t they know about the neighbor?

mi odiano d’un odio violento.
and they hate me with cruel hatred.

così ora tutti mi feriscono di nuovo
hurting me

le potenze delle tenebre mi odiano.
the powers of darkness hate me.

nessuno mi accettava. tutti mi scacciavano.
nobody accepted me. everybody drove me out.

ecco, mi metto qui così tutti mi vedono
i'll sit here, so everyone can see me

ciao a tutti!!!!mi presento sono claudio!
ciao a tutti!!!!mi presento sono claudio!

l'accoglienza che tutti mi hanno donato,
warm welcome from everyone,

gesù chiede a voi tutti. “mi amate?”.
jesus asks all of you. “do you love me?”

e alla quarta generazione di quelli che mi odiano
the third and fourth generation of them that hate me;

all’inizio tutti mi scambiavano per il lavapiatti.
at first everyone thought i was the dishwasher.

e alla quarta generazione, per coloro che mi odiano,
of them that hate me ;

ciao, prima tutti mi piace il tuo plug-in!
hello, first all i love your plugin!