Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tutto il resto è noia
around the world
Dernière mise à jour : 2023-08-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tutto il resto
the rest
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tutto il resto.
it was Ј250.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e tutto il resto.
and it was so.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per tutto il resto :
for the rest :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma per tutto il resto,
but about all the rest,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma poi tutto il resto?
and all over the world
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tutto il resto è secondario.
everything else is incidental.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
sì, tutto il resto passerà.
the rest doesn't matter, because the rest will pass away. yes, all the rest will pass away.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tutto il resto è secondario ".
everything else is secondary".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sci o snowboard e tutto il resto è noia
skis or snowboard and all the rest are boring!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tutto il resto rimane inalterato.
the rest remains the same.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
però, poi manca tutto il resto.
all the rest is lacking, however.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ma tutto il resto compensa tutto.
but everything else makes up for it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tutto il resto andrà a posto"
the rest just falls in place."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tutto il resto dovrebbe rimanere intatto.
everything else must remain intact.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tutto il resto buono, simpatia infinita.
everything else good, sympathy infinite.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voi siete qui: home ispirazioni dettaglio-sci o snowboard e tutto il resto è noia
you are here: home inspirations detail-skis or snowboard and all the rest are boring!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si salvano gli ottimi circensi, per il resto noia – segnale inconfutabile - che tanti spettatori ha fatto fuggire alla prima.
the circus actors were excellent, but the rest was so boring that many spectators actually deserted at the first interval.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :