Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
È tutto tuo.
he is all yours.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' tutto tuo.
he is all yours.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un ristorante tutto tuo
your own restaurant
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, il posto è tutto tuo
thanks, do i hear an accent
Dernière mise à jour : 2023-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e 'tutto tuo, ora basta pagare
it's all yours, now you just need to pay
Dernière mise à jour : 2010-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’errore potrebbe non essere del tutto tuo.
the mistake may not be all yours.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
costruisci un impero tutto tuo e diventa il più saggio dei sovrani!
build your own empire and become a wise sovereign!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puoi avere il tuo sogno proprio ora! cercalo. soltanto chiamalo e rivendicalo ed è tutto tuo!"
you can have your dream right now!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
una bella thatch di capelli è un bene allettante che sarà tutto tuo, se si seguono i consigli di questo progetto.
a beautiful thatch of hair is a tempting asset that will be all yours, if you follow the advice of this draft.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
16 signore nostro dio, quanto noi abbiamo preparato per costruire una casa al tuo santo nome proviene da te, e tutto tuo.
16 jehovah our god, all this store that we have prepared to build thee a house to thy holy name, is of thy hand, and is all thine own.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la facilità e la comodità di comprare online.all che dovete fare è fare un po 'di battitura e facendo clic ed è tutto tuo.
the ease and comfort in buying online.all you need to do is do some typing and clicking and it’s all yours.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dea boudoir è un servizio fotografico personalizzato dove metti in scena la tua femminilità e giochi su un palcoscenico tutto tuo usando la magia di costumi e oggetti di scena.
is there a topic of your interest? ask for a copy!
Dernière mise à jour : 2019-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se sono solo pensando di fare un blog tutto tuo, si potrebbe essere strappato su cui blogging piattaforma di scegliere tra le centinaia di loro che offrono caratteristiche altrettanto sorprendenti.
if you are just thinking of making a blog of your own, you might be torn on which blogging platform to pick among the hundreds of them offering equally amazing features.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quando si desidera avere un look tutto tuo, si vuole indossare una borsa che ha un aspetto a sé stante. la balenciaga the first baby handbag è quella che vi darà e che forniscono la convenienza allo stesso tempo.
when you want to have a look all your own, you will want to carry a bag that has a look of its own. the balenciaga the first baby handbag is the one that will give you that and provide you with convenience at the same time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chiudiamo quest'intervista nella maniera più classica: se hai un messaggio qualsiasi da rivolgere ai nostri lettori non farti nessun problema... questo spazio è tutto tuo!
let's finish this interview in the most classic way: if you have any message to our readers don't make you any problem... this space is all yours!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aggiustarlo! il manuale del porter contiene informazioni dettagliate sull'infrastruttura dei “ports” affinchè tu possa aggiustare quel port che occasionalmente non funziona o perfino proporne uno tutto tuo!
the porter's handbook includes detailed information on the “ports” infrastructure so that you can fix the occasional broken port or even submit your own!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ricordi i giorni quando si doveva portare bottiglie di profumo ampio ovunque con voi, se si voleva avere il tuo profumo quando sei andato fuori dalla città? come circa trattare con i problemi di sicurezza aereo e viene detto non può portare tutto tuo profumo con voi perché è un pericolo per la sicurezza?
remember the days when you had to carry large perfume bottles everywhere with you if you wanted to have your fragrance when you went out of town? how about dealing with the hassle of airplane security and being told you can't carry all of your perfume with you because it's a safety hazard?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"se lavori per lavorare, con amore, lavori per me. non mi dicevi questa mattina: sono tutto tuo; voglio dedicarmi a te? dunque, io desidero che mi dedichi il tuo lavoro.
“if you work for the sake of work, with love, then you work for me. perchance did not you say this morning, i am all yours; i want to devote myself to you? so, i wish you to devote me your work.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent