Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
primo ministro yuliya tymoshenko
prime minister yuliya tymoshenko
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tymoshenko non intende lasciare il paese
tymoshenko does not intend to leave the country
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tymoshenko garantirà olio propria del paese e del gas corretto
tymoshenko will ensure the country 's own oil and gas proper
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'esperto chiamato due circostanze in cui tymoshenko perdono
the expert called two circumstances under which tymoshenko pardon
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'ucraina ha pagato con la russia sul gas - tymoshenko
ukraine has paid off with russia over gas - tymoshenko
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nel frattempo, tymoshenko chiede alla gente di denaro sulle elezioni.
meanwhile, tymoshenko asks the people of money on elections.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nominare un candidato alla presidenza di yulia tymoshenko, il congresso su questo
nominate a candidate for president of yulia tymoshenko, the congress on this
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tymoshenko e putin faccia a faccia per discutere il problema con il gas e con yushchenko
tymoshenko and putin face to face to discuss the problem with the gas and with yushchenko
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'opposizione non ha alcuna possibilità di incontrare tymoshenko nei tribunali ucraini ?
the opposition has no chance to meet tymoshenko in the ukrainian courts ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fatto di nuovo il governo di yulia tymoshenko, un anno yuriy yekhanurov rovesciato questa decisione.
it made back the government of yulia tymoshenko, a year yuriy yekhanurov reversed this decision.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il primo ministro tymoshenko ha perso la maggioranza parlamentare e si trova di fronte ad un voto di sfiducia.
prime minister tymoshenko lost a parliamentary majority and faces a vote of no confidence.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ex-premier yulia tymoshenko in cambio della firma di un accordo su un accordo di libero scambio.
ex-premier yulia tymoshenko in exchange for signing an agreement on an fta.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'ue è profondamente delusa dalla sentenza del tribunale distrettuale di pechersk in ucraina nel processo a yulia tymoshenko.
the eu is deeply disappointed with the verdict of the pechersk district court in ukraine in the case of ms yulia tymoshenko.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sentenza su tymoshenko della corte europea dei diritti umani deve essere rispettata, hanno ammonito gli eurodeputati s&d
european court of human rights judgment on tymoshenko must be respected, say s&d meps
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mi auguro che il governo ucraino, a prescindere che sia guidato dalla tymoshenko o meno, accetterà il fatto che tale sentenza è definitiva.
i hope that the ukrainian government, regardless of whether it is going to be led by mrs tymoshenko or anyone else, will accept the fact that such a judgment is definitive.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la sentenza su tymoshenko della corte europea dei diritti umani deve essere rispettata, hanno ammonito gli eurodeputati s&d socialists & democrats
european court of human rights judgment on tymoshenko must be respected, say s&d meps socialists & democrats
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il presidente del cdr e la delegazione dovrebbero inoltre incontrare evgeniya tymoshenko, figlia dell'ex primo ministro ucraino julija tymoshenko, tuttora incarcerato.
the cor president and delegation are also due to meet with evgeniya tymoshenko, daughter of the former ukrainian prime minister, currently still imprisoned.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
home > newsroom > la sentenza su tymoshenko della corte europea dei diritti umani deve essere rispettata, hanno ammonito gli eurodeputati s&d
home > newsroom > european court of human rights judgment on tymoshenko must be respected, say s&d meps
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
l'ue esorta le competenti autorità ucraine a garantire una procedura equa, trasparente ed imparziale negli appelli del processo a yulia tymoshenko e degli altri processi relativi a membri del precedente governo.
the eu urges the competent ukrainian authorities to ensure a fair, transparent and impartial process in any appeal in the case of ms tymoshenko and in the other trials related to members of the former government.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le elezioni presidenziali in ucraina di ieri si sono concluse con un risultato chiaro, ossia che petro poroshenko ha ottenuto la maggioranza assoluta al primo turno, sconfiggendo l’ex primo ministro yulia tymoshenko.
the presidential elections in ukraine yesterday ended with a clear indication that petro poroshenko obtained an absolute majority in the first round, defying former prime minister yulia tymoshenko.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :