Vous avez cherché: ufficio circondariale (Italien - Anglais)

casa circondariale
prison

pretore circondariale
municipal judge

al contrario il suo credere di aver ottenuto qualcosa con un annuncio nell’ufficio circondariale di prenzlauer berg mi rese anzitutto confusa e curiosa.
but on the contrary, his belief that an address in the borough of prenzlauer berg was a personal achievement made me feel rather embarrassed and curious.

si tratta della causa che afferisce alla procura circondariale di milano.
that is referred from the milan court.

neppure avvisato del lieto evento da alcun responsabile della nuova casa circondariale.
he wasn’t even told of the happy event by the wardens at the new prison.

a seconda di dove la coppia intende sposarsi in ticino, dovrà contattare uno degli 8 uffici circondariali dello stato civile.
depending on where the couple wishes to get married in ticino, they need to contact one of the 8 district administrative offices in ticino (ufficio distrettuale dello stato civile), please find the list in the following page.