Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
per inoltrare una richiesta di tesserino all’ufficio tesseramento, è necessario attenersi a quanto riportato nelle procedure allegate.
in order to submit a badge request to the badge issuance office, please refer to the information contained in the attached procedures.
tali informazioni dovranno essere obbligatoriamente comunicate agli sportivi all'atto del tesseramento o del suo rinnovo.
it must be obligatory for such information to be brought to the attention of sportspersons when they sign or renew their licences.
ingresso libero fino esaurimento posti, previo tesseramento gratuito alla bibliomediateca e presentazione di un documento d’identità.
admission free until all seats are taken, following free enrolment to the bibliomediateca and proof of identity.
il titolare dell’aic deve concordare l’implementazione in tutti gli stati membri del sistema di tesseramento del paziente.
the mah should agree on the implementation of the patient card system in each member state.
tali tesserini vengono rilasciati da enac - direzione aeroportuale per il tramite dell’ufficio tesseramento, aperto al pubblico dal lunedì al venerdì dalle 08:00 alle 16:30 presente nel terminal arrivi dell’aerostazione.
these cards are issued by the italian civil aviation authority (enac) via the badge issuance office present in the airport arrival terminal, which is open to the public monday to friday from 8:00 a.m. to 4:30 p.m.