Vous avez cherché: ulrico (Italien - Anglais)

ulrico
ulrich

la chiesa parrocchiale di s. ulrico
the parish church of st. ullrich

undici motivi a favore della ricostruzione della chiesa di san ulrico e levino:
eleven reasons for the reconstruction of the church of st. ulrich and levin

dopo la morte di suo zio nel 923, ulrico è fu nominato vescovo di augusta in germania.
after his uncle's death in 923, st. ulrich was nominated bishop of augsburg.

la chiesa di san ulrico e levino - ricostruzione di un edificio chiave della storia del mondo
the church of saint ulrich and levin - reconstructing a key building in world history

particolarmente degna di nota è la chiesa parrocchiale dedicata a san ulrico, anch’essa circondata da vigne.
particularly striking is also the location of the s. ulrico parish church, which is in a way lined with grapevines.

per favore uniteci con noi. la nostra associazione per la ricostruzione della chiesa di san ulrico a magdeburgo necessita il vostro aiuto.
this internet site wants to gather people all over the world, who regret the destruction of this beautiful building and who are keen to support our plan to reconstruct it. join us! the society for support of reconstructing the church of st.ulrich in magdeburg needs your help.

a 27 anni, divenne il successore di ulrico zwingli alla chiesa di grossmünster, ma non gli fu da meno in quanto a prediche emotive.
he succeeded huldrych zwingli at the grossmünster church at the age of 27 and was definitely his equal in terms of passionate preaching.

ubaldo con libro, ugo, ugo di cluny, ugo di grenoble, ulrico con pesce, umberto, urbano, urbano con uva.
ubald with book, ulrich, urban, urban with grapes, ursula.

ulrico, però, non poteva adattarsi a rimanere nella valle natia, e dopo un po' di tempo andò a basilea per continuarvi gli studi.
the command was obeyed; but the youth could not be long content in his native valley, and he soon resumed his studies, repairing, after a time, to basel.

dopo un momento difficile per la città di augusta, durante la quale molti furono licenziati e derubati, sant' ulrico aiutò le persone a ricostruire la loro città.
after a hard time for the city of augsburg, during which many were sacked and robbed, st. ulrich lead and helped the people in rebuilding their city.

costruito nel 1929, il planetario "ulrico hoepli" è il più grande in italia e prende il nome dallo strumento "planetario" che vi è installato.
built in 1929, the planetarium “ulrico hoepli” is the largest in italy and it takes its name from the “planetarium” instrument which is installed there.

al corrente di questi fatti, suor ulrica comincia a occuparsi di lei con una cura tutta particolare.
informed of what had happened to this young woman, sister ulrika began to give her special attention.