Vous avez cherché: ultimo rimasto (Italien - Anglais)

e l'ultimo rimasto in austria!
in austria the only one left!

dove consumare l’ultimo pezzo di vita che ti è rimasto eutanasia 2015 - west
the best place to go to die euthanasia 2015 - west

ora dobbiamo proteggere la nostra squadra, combattendo per l’ultimo obiettivo rimasto: il più importante.
now we must protect our team and fight for the one target still open to us - the most important"

sia rimasto per lui un modello fino all'ultimo.
remained a guiding principle until the end.

siamo stati rimasti in contatto fino all'ultimo.
we were in contact till the end.

a parte questa piccola modifica, nell’ultimo decennio questo tracciato lungo quasi 14 chilometri è rimasto invariato.
yet other than this small modification, the nearly 14-kilometer-long track has not changed over the past decade.

i cinque musicisti rimasti realizzarono un ultimo singolo nel 1976.
the five remaining tritons released a last single in 1976.

negli ultimi due anni, il prezzo unitario è rimasto stabile.
the unit price has been stable for the last two years.

il bagno, tuttavia, è sempre rimasto all'ultimo posto.
the bathroom, however, has remained somewhat the poor relation.

oggi václav klaus, il presidente della repubblica ceca, è l'ultimo rimasto a cercare di resistere a questo testo liberticida che è il trattato di lisbona.
today, václav klaus, president of the czech republic, is the only person left to try to resist this liberticidal text that is the treaty of lisbon.

nuovi problemi si sono aggiunti a quelli rimasti irrisolti dall’ultimo quadro di valutazione.
some stumbling blocks persist since the latest scoreboard; new issues have arisen meanwhile.

per concludere: sei rimasto soddisfatto di come è stato accolto l'ultimo disco?
one last thing: were you happy with the way your last album was received?

la tendenza media nell’ue-15 è rimasta stabile nel corso dell’ultimo quadriennio.
the average trend across eu-15 has been steady for the last four years.

figura 22: esigenze di visite mediche rimaste insoddisfatte riferite dagli interessati (primo quintile-ultimo quintile)
figure 22: self-reported unmet need for medical exam (lowest quintile-top quintile)

com'è noto, i punti centrali in discussione fra i capi di stato e di governo saranno le questioni legate al finanziamento, le ultime rimaste ma non certo di piccolo conto.
as you are aware, the key points that will be on the table in the debate between the heads of state and government relate to the financing of enlargement.