Vous avez cherché: un apposita clausola atta a riconoscere (Italien - Anglais)

a) riconoscere l'associazione;
(a) recognising the association;

forse dobbiamo incominciare a riconoscere
perhaps we should consider that we are being judged.

imparare a riconoscere le vere sensazioni.
how do you learn to recognize your real feelings?

impari a riconoscere i sintomi premonitori.
be familiar with your warning signs.

imparare a riconoscere i segnali del corpo
learning to recognize the signals of the body

25. a riconoscere la propria responsabilità di:
25. recognise their responsibility to

come imparare a riconoscere le proprie sensazioni?
how do you learn to recognize your real feelings behind an improper craving for food?

avete difficoltà a riconoscere i segnali stradali?
do you have trouble seeing signs in time to respond to them?

israele pronto a riconoscere lo stato curdo indipendente
israel ready to recognize independent kurdish state

dobbiamo continuare a riconoscere i nostri interessi comuni.
we must continue to recognize our shared interests.

roboform è un’applicazione atta a compilare automaticamente i...
roboform is an application which automatically fills in the various forms which...

misura atta a ridurre il rumore
noise reducing device

micropipetta atta a misurare 20 microlitri.
micropipette for measuring 20 microlitres;

l’europa invita l’italia a riconoscere le unioni omosessuali.
europe is inviting italy to recognize same-sex unions.

caldaia atta a funzionare sulla base della biomassa
boiler on biomass fuel

una potenza termica atta a soddisfare qualsiasi esigenza.
a thermal able to meet your needs.

esaminare qualunque misura atta a migliorare e sviluppare la cooperazione,
examining any measure of a nature to improve and develop cooperation,

- l infrastruttura atta a regolarizzare il nucleare sia appropriata;
· nuclear regulatory infrastructure is in place;

in un apposito contenitore.
syringe in an appropriate disposal unit.

(3) essere atta a realizzare l'obiettivo perseguito;
(3) be appropriate for the attainment of the objective pursued and