Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
un carico di
De: Traduction automatique Suggérer une meilleure traduction Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
unità per far fronte ad un carico di picco
peaking unit
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 5 Qualité : Référence: IATE
il processo java è sospeso o ha un carico di lavoro.
java process hangs or is under load.
Dernière mise à jour : 2006-10-20 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: IATE
la realizzazione dell'effetto specifico di un carico di allenamento.
the realization of the specific effect of a training load.
Dernière mise à jour : 2017-01-16 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
1200 eur per nave, con un carico di prodotti fino a 1000 tonnellate,
eur 1 200 per vessel, with a cargo of products up to 1000 tonnes,
Dernière mise à jour : 2014-11-21 Fréquence d'utilisation : 6 Qualité : Référence: IATE
un valore di 1 è perché un carico di 100% sul server.
a value of 1 is because a 100% load on the server.
Dernière mise à jour : 2018-02-13 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
supporta un carico di 40-50 kg. carichi maggiorati a richiesta.
supports a load of 40-50 kg. increased loads on request.
Dernière mise à jour : 2018-02-13 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: IATE
i trefoli metallici devono avere un carico di rottura di 1770 mpa.
the metal strands must have an ultimate tensile strength of 1770 mpa.
Dernière mise à jour : 2017-04-06 Fréquence d'utilisation : 4 Qualité : Référence: IATE
dopo un carico di problemi con wpml, ho scoperto transposh, e mi piace.
after a load of problems with wpml, i have discovered transposh, and i love it.
lo compiono volontariamente, è espressione di suo agire, è un carico di amore.
they fulfill it willingly and it is expression of his doings and a loving burden.
con un "carico di rottura specifico" superiore a 12,7 × 103 m;
having a "specific tensile strength" exceeding 12,7 × 103m;
Dernière mise à jour : 2016-12-03 Fréquence d'utilisation : 10 Qualité : Référence: IATEAvertissement : un formatage HTML invisible est présent
all’estremità inferiore della cinghia deve essere sospeso un carico di 5 dan.
a 5 dan load shall be attached to the lower end of the section of strap.
Dernière mise à jour : 2014-11-21 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
l'utilizzo elevato di heap è correlato ad un carico di lavoro più complesso?
is high heap usage related to a more complex workload?
Dernière mise à jour : 2006-11-02 Fréquence d'utilisation : 10 Qualité : Référence: IATE
l'utilizzo elevato di memoria è correlato ad un carico di lavoro più complesso?
is high memory usage related to a more complex workload?
un esempio: un'impresa portoghese vende un carico di sardine ad un'impresa trasformatrice tedesca.
example: a portuguese firm sells a cargo of sardines to a german food-packaging firm.
Dernière mise à jour : 2017-04-26 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
l'umidità d'un caricò di pallet riposa su delle misure di campionatura.
the moisture of a lot bases on sampling.