Vous avez cherché: un equilibrio sopra la follia (Italien - Anglais)

è tutto un equilibrio sopra la follia
a balance above madness

sopra la
button above the

perchè la vita e un brivido che vola via è tutto un equilibrio sopra la follia
porque la vida es una emoción que se va volando

un equilibrio difficile.
this is a hard balance to strike.

deve esserci un equilibrio.
there has to be balance.

la follia dell'impero
the folly of empire

e' necessario un equilibrio.
we must strike a balance.

dobbiamo trovare un equilibrio.
we have to strike a balance.

in un dato momento, il surrealismo raggiunge la follia.
there comes a time when surrealism verges on madness.

all'inizio era come la follia.
at the beginning it was like the madness.

in serbia la follia sta aumentando.
the situation in serbia is becoming more and more absurd.

inoltre, bisogna trovare un equilibrio.
furthermore, we must strike a balance.

la follia di edom è chiarificata più avanti.
the folly of edom is clarified further.

1) per evidenziare la follia di tutto ciò
1) to point to the foolishness of it all

e davanti ancora tra la nebbia e la follia
and the way you act

e c'è un colpevole: la follia della regione sardegna».
and there's a culprit: the folly of sardinia.

perché la festa (e la follia) continuino…
just to make sure the fun and the craziness continue.

anche i capretti potrebbero vedere la follia di questo.
even kids could see the folly of this.

2.3. missione: la follia della testimonianza interculturale.
2.3. mission: the folly of cross-cultural witness.

proverbi 22:15 la follia è legata al cuore del fanciullo,
proverbs 22:15 foolishness is bound in the heart of a child;