Vous avez cherché: un esempio tra tutti (Italien - Anglais)

un esempio
an example

un esempio:
comments:

10 un esempio tra i tanti.
10 one example among the many.

─ tu, tra tutti!
“you, amongst others!” he said.

eccone un esempio tra gli altri.
here is an example among many.

egli è il più prestigioso esempio tra tutti gli uomini.
he is the most prestigious of all humanity.

esempio tra a e b)
between a and b)

un esempio tra tanti: la questione romana.
to give one example out of the many: the roman question.

ma questo è solo un esempio tra i tanti.
that's just one example among many.

primo tra tutti, la videosorveglianza.
first of all, the video surveillance.

cito un esempio tra tutti: la cerimonia inaugurale delle olimpiadi invernali di torino 2006.
let me cite one example above all: the opening ceremony of the 2006 winter olympics in turin.

partenariato efficace tra tutti gli interessati:
powerful partnership between all parties:

tra tutti, l'attenuazione è la chiave.
among all, mitigation is the key.

una messa a disposizione generalizzata di defibrillatori è un esempio tra tanti.
widespread availability of defibrillators is one of many examples.

le assicurazioni sono solo un esempio tra tanti altri, sempre più numerosi.
insurance is only one of an ever-growing number of instances.

ad esempio, tra cina ed europa è difficile comprendersi.
for example, mutual understanding is difficult between china and europe.

ho ricordato questo episodio solo come un esempio tra i tanti che si potrebbero fare.
this is just one of the many examples of cooperation.

ad esempio, tra le principali iniziative recenti si annoverano:
for example, key recent initiatives include:

si riporta soltanto un esempio tra i tanti, tratto da uno di questi “forum”:
as an instance, we quote here below only one example among many, picked up from one of these “forums”:

un esempio tra tutti, il caso del conflitto delle banane, che ci ha accompagnato per molto tempo e che è stato definitivamente risolto in data recente.
the banana conflict is one example i can mention, which remained with us for a long time until it was finally resolved quite recently.