Vous avez cherché: un infortunio (Italien - Anglais)

indennizzare un infortunio
to indemnify an accident

conseguenze di un infortunio
consequences of an accident

vittima di un infortunio sul lavoro
injured worker

hai avuto un infortunio sul lavoro?
had an accident at work?

un infortunio in casa fa presto a succedere.
accidents can happen quickly in the home. as a reliable insurance partner, sympany responds just as quickly.

eppure sono appena rientrato da un infortunio!
and i’d only just come back from injury!"

assenza dal lavoro a causa di un infortunio
absence through accident

causare un infortunio intenzionalmente o per negligenza grave
cause an accident intentionally or by gross negligence

«nel caso di un infortunio effettuiamo numerosi esami.
“in the event of a head injury, we will do follow-up testing.

se ha avuto febbre, un infortunio o un’infezione.
if you are due to have an operation. if you have suffered a fever, an accident or an infection.

- se ha avuto febbre, un infortunio o un’ infezione.
- if you have suffered a fever, an accident or an infection.

cosa succede se ho un infortunio sul lavoro all'estero?
what happens if i have an accident at work abroad?

affinché i vostri collaboratori possano ritornare operativi dopo un infortunio.
so that your employees can roll back into action after an accident.

un infortunio che non è avvenuto nel corso di servizio sulla nave;
injury incurred otherwise than in the service of the ship;

il lavoratore vittima di un infortunio sul lavoro o di una malattia professionale,
a worker who sustains an accident at work or contracts an occupational disease and:

più , sprint di trionfo è arrivato nonostante un infortunio che ha sofferto scalera .
more, triumph sprint came despite an injury which he suffered sachdeva.

l'atleta tedesca torna a vincere dopo lo stop a causa di un infortunio.
the german athlete is back in winning form after a break from racing due to an injury.