Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
problema generale
general problem
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non è un problema dell'italia, della francia, è un problema generale.
for example, do we really need 'trial by tv'? being a referee is tough. he’s only human and has a fraction of a second to make a decision.
la dipendenza è cioè più marcata nelle zone che presentano un problema generale di sviluppo economico.
in other words, the situation of dependence is the most marked in the areas which in addition suffer from a general problem of economic development.
il dualismo in termini di sviluppo economico tra il nord e il sud resta un problema generale per il paese.
the dualism in terms of economic development between the north and the south remains an overarching concern.
non è una colpa imputabile alla presidenza slovena; è un problema generale di cui dobbiamo discutere con il consiglio.
it is not the fault of the slovenian presidency; it is a general problem that we must discuss with the council.
l'accettazione di nuovi prodotti e tecnologie da parte della società è un problema generale in vari settori industriali.
the societal acceptance of new products and technologies is a general challenge across different industrial sectors.
collegare fra loro quindici sistemi diversi, che utilizzano dieci lingue diverse, è un problema generale dell' europa.
it is a common european problem that we are faced with bringing together fifteen different systems in ten different languages.
un problema generale che si riscontra negli appalti pubblici riguarda il modo di verificare tali requisiti lungo tutta la catena dell’approvvigionamento.
a general problem that arises in public procurement is how to verify these requirements in the supply chain.