Vous avez cherché: una distinzione merita di essere fatta (Italien - Anglais)

una chiara distinzione deve essere fatta :
a clear distinction will be done between:

merita di essere letto.
many of them could be allies.

ora merita di essere ricompensata.
ukraine has contributed greatly to democracy and peace.

gotham merita di essere salvata?
is gotham worth saving? we are here! we are here!

...deve essere fatta ?
...deve essere fatta ?

tutto ciò merita di essere discusso.
all this deserves to be discussed.

la vita umana merita di essere tutelata.
human life is worth protecting.

un luogo che merita di essere visitato!
a place that deserves to be visited!

merita di essere visto , 08/10/2007
deserves to be seen , 08/10/2007

la relazione merita di essere valutata attentamente.
this report merits careful consideration.

questo aspetto merita di essere specificamente approfondito.
this should be of particular concern.

la relazione pertanto merita di essere sostenuta appieno.
his report therefore deserves wholehearted support.

quest’ultima categoria merita di essere aiutata.
this last is the one that needs, and deserves, to be helped.

quest' area biologicamente sensibile merita di essere protetta.
this sensitive biological area deserves protection.

l'importante relazione in esame merita di essere sostenuta.
. (pt) this important report has earned my support.

non è stato merito di essere qualsiasi cosa.
there was no merit to be anything.

penso che quest' ultima meriti di essere realizzata.
i think this report deserves to be acted on.

per quanto riguarda il capitolo sociale e le sue priorità, ritengo debba essere fatta una distinzione.
regarding the social chapter and your priorities, i think that a distinction needs to be made.