Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gradirei una risposta in merito.
i would appreciate an answer to this question.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
vorrei avere una risposta in merito.
i would like an answer.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
in attesa di una vostra risposta in merito
waiting for your response on
Dernière mise à jour : 2010-07-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vorrei ricevere una chiara risposta in merito.
i would like a clear answer on this point.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
la libia non ha ancora dato una risposta in merito.
libya has still not given an answer where this issue is concerned.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
non ho ricevuto alcuna risposta in merito.
i have not received a reply to that question.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
sarebbe stato estremamente interessante ricevere una risposta in merito.
it would have been very useful for you to receive a reply.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
vorrei avere una risposta in merito nella seduta di mercoledì.
i would like to be sure that i shall at least receive a reply on this matter by wednesday.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
sarei grato se nel corso di questa serata ricevessi una risposta in merito.
i should be grateful for an answer to those questions tonight.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
desidero ricevere una risposta in merito e vorrei che fosse corretto il processo verbale.
i should like a reply on this and i should like the minutes to be corrected.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
signor presidente, ritengo che lei in qualità di presidente dovrebbe dare una risposta in merito alla questione.
mr president, i think that you should give an answer to this question in your capacity as president.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vuole il presidente in carica del consiglio fornire una risposta in merito all'argomento dell'uso finale?
would he like to perhaps give a response on the issue of end use?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :