Vous avez cherché: una volta che sarà terminato (Italien - Anglais)

una volta che
once the needle

una volta che...
una volta che...

una volta che il...
once the ...

una volta terminato il lavaggio:
once the washing is completed:

scompaiono una volta che il trattamento è terminato.
they disappear once treatment has stopped.

una volta terminato, immettere 'exit'.
when finished, enter 'exit' to return.

una volta che aderisco:
once i join:

una volta terminato, salvare le modifiche.
once you have finished, save your changes.

una volta che la prenotazione.
once a reservation.

una volta terminato, verificare il gestore code.
when complete, test the queue manager.

lasciami dire solo una volta che
let me say just once that

una volta terminato, cliccare "ok" per conferma.
once done, click "ok".

una volta terminato, la sua directory /proc scompare.
when the process is terminated, its /proc/ process directory vanishes.

una volta che questa sarà terminata, la pace sarà possibile.
once that ends, peace might become conceivable.

una volta terminato, selezionate 'esamina riepilogo creazione'.
when you are finished, select 'review build summary'.

una volta terminato, premere 'conferma' per continuare.\n
when finished, use 'commit' to continue.\n

una volta che il processo di backup è terminato un messaggio di conferma verrà visualizzato.
fig 2 : select backup pst file once the backup process is finished a confirmation message will be shown.

una volta terminato il lavoro sull'attività, completare quest'ultima.
when work on the task is finished, complete the task.

non possiamo pensare che, una volta che abbiamo terminato con una certa normativa, sia finito il nostro compito.
we cannot assume that, once we finish with a piece of legislation here, that is the end of it.

una volta che questo periodo di raffreddamento è terminato, l'incubatrice ritornerà alla sua corretta temperatura di incubazione.
once this cooling period is over, the incubator will then return to its correct incubation temperature.