Vous avez cherché: una volta inserito l'ordine (Italien - Anglais)

nessun prodotto inserito nell'ordine
no product available in the present order

non provi a rimuovere l'adattatore per siringa dal flacone una volta inserito.
do not attempt to remove the syringe adapter from the bottle once inserted.

utilizzare immediatamente il medicinale, una volta inserito nella sacca per infusione.
use immediately the medicine once added into the infusion bag.

una volta inserito il giusto codice di sblocco, premere il tasto invio.
once you have inserted the right unlock code, you must press the enter key.

una volta inserito l'ago, rilasciare la piega di pelle e con quella mano sorreggere il cilindro della siringa.
after the needle is in, remove the hand used to pinch the skin and use it to hold the syringe barrel.

utilizzare immediatamente il medicinale una volta inserito nella sacca non-pvc per infusione.
use immediately the medicine once added into the non-pvc infusion bag.

una volta inserito il cd della documentazione, verrà aperto il pannello di benvenuto.
when you insert the documentation cd, the welcome panel opens.

ho chiesto personalmente che il caso di aisha fosse inserito all'ordine del giorno di oggi.
it was i that proposed aisha's case be placed on today's agenda.

il problema però è che il silicone liquido, una volta inserito nel corpo, è quasi impossibile da eliminare.
at the end though, the body takes a perfect shape, the hormones and the silicon should have transformed her into what she had always wanted to be.

una volta inserita la scheda i dati vengono registrati ed è possibile avviare l'irrigazione di conseguenza.
when the card is entered, the data is registered and irrigation is carried out accordingly.

il tema è stato inserito all'ordine del giorno del vertice ue-canada dal parlamento europeo.
the topic of visas was entered on the agenda for the eu-canada summit by the european parliament.

una volta inserita la password verrà effettuato automaticamente il login.
once your password is set you will be automatically logged in.

una volta inserito il cd-rom, dovrebbe essere visualizzata la finestra di dialogo "auto play" a sinistra.
upon inserting the cd-rom, the "auto play" box to the left shall appear.

grazie alle sue dimensioni contenute, l’adattatore sporge poco una volta inserito in una delle due porte usb della raspberry:
thanks to its small size, the adapter juts out slightly when inserted in one of the raspberry’s usb ports:

la relazione è quindi inserita nell'ordine del giorno.
so the report is then on the agenda.

non tutte le parole elencate saranno immediatamente incluse nel completamento automatico una volta inserite.
not all words listed in the list box will be immediatly affected by autocompletion when entered into this dialog.

fai attenzione quando inserisci le monete: una volta inserite non ti verranno più restituite.
be careful when putting your money in - once you put the money in it will not be returned to you.

una volta inseriti gli articoli desiderati nel carrello, scegliete il vostro metodo di consegna preferito.
after you place the desired items in your shopping cart, select your preferred delivery method.

e' stata inserita nell'ordine del giorno di una delle prossime sessioni?
has it been included on the agenda for forthcoming meetings?

il sistema viene ripristinato in modalità degradata con un solo clic una volta inseriti tutti i dischi rigidi nel sistema.
the system will recover to the degraded mode by just one-click after all the hard drives are inserted back to the system.