Vous avez cherché: una volta rientrati dalle vacanze (Italien - Anglais)

sono tornato dalle vacanze
i'm back from vacation today

quando tornerai dalle vacanze
when you come back from vacation

inviami una cartolina dalle vacanze per favore!
please send me a postcard from your holiday!

terribile tornato dalle vacanze!
terrible back from vacation!

sono tornato dalle vacanze lunedi
i'm back from vacation

volta rientrati nell’area di copertura
back into the coverage area

una volta rientrati a casa dalle vacanze, sentirete la nostalgia di questo splendido posto. claudio, andrea, gabriella, samuele.
once back home from vacation, you will feel the nostalgia of this magnificent place. claudio, andrea, gabriella, samuel. (translated with google translate)

ritorno dalle vacanze in sardegna , 16/09/2014
back from holiday in sardinia , 16/09/2014

ancora più benefici dalle vacanze – semplice come non mai!
more from your holiday – and it's that easy!

calcolata in anticipo per aiutare la moneta buona dalle vacanze.
calculated in advance to help out good money from the holidays.

dalla calabria diretto a bologna in moto al rientro dalle vacanze.
direct from calabria to bologna in motion to return from vacation.

niente di meglio del pesce fresco per una piacevole cena, una volta rientrati a boquete!
nothing like fresh sea food for a nice dinner back in boquete!

rientrata oggi dalle vacanze, confermo quando detto da dolores e sandro.
after returning from vacation today, i can confirm when told by dolores and sandro.

tutti conosciamo quella immagine al ritorno dalle vacanze con una valigia traboccante.
we've all known the feeling of returning from vacations with an overflowing suitcase.

una volta rientrati in casa, trova il rimedio: un bel cazzo nella bocca presso la piscina.
once they turn back home, he finds the cure: a nice dick into his mouth by the swimming-pool.

va inoltre preteso che i giovani che vi parteciperanno non siano sottoposti ad alcuna rappresaglia una volta rientrati in patria.
another criterion should be that the young people who take part do not find themselves subjected to repressive measures on their return home.

ci siamo fermati come tappa durante il nostro viaggio di ritorno dalle vacanze in croazia.
we stayed as a stopover on our way back from holiday in croatia.

in seguito, una volta rientrati nel loro paese d'origine, questi lavoratori beneficiano dell'esperienza acquisita.
when mobile workers subsequently return to their country of origin they benefit from this experience.

aperta da martedì a domenica durante le vacanze scolastiche e da mercoledì a domenica fuori dalle vacanze.
open from tuesday to sunday during school holidays.

la maggiore preoccupazione per i seminaristiè costituita dalle vacanze di natale, di pasqua e da quelle estive.
for the seminarians, christmas, easter, and summer vacations are especially worrisome.