Vous avez cherché: unarea (Italien - Anglais)

conservare i contenitori sigillati in unarea fresca, asciutta e ventilata.
keep containers tightly closed in a cool, dry, ventilated area.

unarea del disco impostata per contenere i dati previsti per la destinazione nella memoria del computer.
an area of a disk that is set aside to hold data intended to reside in the computers memory.

se la barca non viene usata, spostare i subacquei in unarea sicura designata allo scopo.
if the boat is not being used, move divers to a designated safe area.

È necessario disporre di unarea supplementare di circa 3 m x 3 m per disimballare la macchina per la stampa.
an additional area of approximately 3 m x 3 m shouid be made available far unpacking the press.

si tratta di unarea di enorme importanza per tutti noi, dal punto di vista ambientale, sociale ed economico.
it is a region of immense environmental, social, and economic importance to us all.

un disegno lungo può non essere ristampato completamente dopo un ripristino errori poiché non è memorizzabile in unarea di memorizzazione dellhdd durante la stampa.
a long drawing may not be reprinted completely after error recovery because it cannot be stored in a storage area of the hdd during printing.

la stampante deve essere usata in unarea ben ventilata per evitare effetti collaterali minori, come emicrania, affaticamento e secchezza del tratto respiratorio superiore.
the printer should be operated in a well-ventilated area to avoid minor effects such as headaches, fatigue, and dryness of the upper respiratory tract.

3-19c il modello potrebbe essere ampliato; tuttavia, un quadrato di 22,5 metri c unarea significativa da coprire sottacqua.
3-19c the pattern could be expanded; however, a 75 foot (22.5 metre) square is a significant area to cover under water.

la corda di riferimento non deve essere mai essere spostata per alcun motivoperché , poiché cin pun causare un maggior dispendio di energiea duplicazione degli sforzi, o determinare ppure si lomissione di pun saltare unarea del fondale durante la ricerca.
the reference line should not be moved under any circumstance, as this may result in either duplication of effort, or an area of the bottom that may be skipped in the search.

questa funzione è utile se il tecnico lavora generalmente in unarea priva di copertura senza fili (come definita nellapplicazione dellamministrazione del sistema), oppure lavora in unarea dove i costi non giustificano una copertura senza fili.
this feature is useful if the technician generally works in an area without wireless coverage (as designated in the system administration application) or works in an area where it is not cost-justifiable to have wireless coverage.

in altre parole, potresti venire a conoscenza di c possibile che si sappia di unarea generale a certa area che pun potenzialmente contenere artefatti od oggetti di potenziale valore, come palline da golf, ceramiche, vecchie bottiglie, relitti quie di guerra o attrezzatura da pesca.
in other words, you may know of a general area that may contain potential artifacts or items of value such as golf balls, pottery, old bottles, war relics or fishing tackle.