Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dettagli di un unico ambiente.
details of a unique ambient.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soggiorno e salotto in un unico ambiente
living room and dining room in one space
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unico ambiente con angolo cottura, bagno.
a single room with double bed and the kitchen, bathroom.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cucina, soggiorno e salotto in un unico ambiente
kitchen, living room and dining room in one space
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gestisci diversi sistemi operativi in un unico ambiente
manage several operating systems on one environment
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paesaggio unico ambiente, dando la villa un fascino particolare.
unique landscape environment gives the villa a special charm.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tutte le discipline di meccatronica in un unico ambiente maggiori informazioni
all mechatronics disciplines in a single environment learn more
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la cucina e la zona salotto-soggiorno sono in un unico ambiente.
kitchen, living room and dining room are a single space.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come in un vero e proprio loft, tutto è raccolto in un unico ambiente.
everything is in the same area (loft style). additional information:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consta di un unico ambiente con divano letto matrimoniale e un letto matrimoniale rialzato.
there is a double sofa bed, and a raised double bed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il piano terra è di circa 60 mq ed è suddiviso in ingresso e cucina in unico ambiente.
the ground floor of about 60 sqm is divided into reception room and open-plan kitchen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a. integrazione, in un unico ambiente documentario, di registrazioni bibliografiche di natura diversa ed eterogenea.
a. the integration of various heterogeneous types of bibliographic records into a single documentary context.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' composto da cucina soggiorno in unico ambiente e una camera da letto con bagno in camera.
and 'living room with kitchen in one room and a bedroom with bathroom.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo scopo di tutto ciò è realizzare concretamente un unico ambiente europeo organizzato in rete, il che favorisce anche le pmi.
the purpose of all of this is to create a single viable network environment in europe, which is also beneficial to smes.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciascun modulo del prodotto è concesso in licenza per essere utilizzato all'interno di un unico ambiente di computing.
each product module is licensed for use within a single computing environment.
Dernière mise à jour : 2006-12-07
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
e' intercomunicante con l'appartamento limoni in modo da formare un unico ambiente che può ospitare in totale 10 persone.
it is possible to join it to the apartment limoni, creating one single area.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
coniugare etica e sviluppo, nell'unico ambiente che permette alla civiltà di riprendere la crescita: lo spazio extraterrestre.
to marry ethics and development, in the only environment that can allow our civilization to restart its growth: the extraterrestrial space.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avendo infatti un unico ambiente di lavoro, si mantiene sempre la stessa visualizzazione e gli stessi comandi, anche cambiando tipo di macchina.
having a unique working environment, the user always maintains the same environment and the same commands, even changing machine type.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nb. la sala achille e la sala milone possono unificarsi e creare un unico ambiente di 300 mq. la sala milone è dotata di un punto bar interno.
please note: the achille room and the milone room can be joined together in order to create one larger space (300 sqm.) the milone room has a private bar.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il nostro portale ad accesso riservato - leaseplan online - mette a disposizione dei responsabili del parco auto aziendale più servizi in un unico ambiente virtuale.
our portal with restricted access - leaseplan online - provides fleet managers with multiple services in a single virtual environment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :