Vous avez cherché: usare il filo interdentale (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

usare il filo interdentale

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

filo interdentale

Anglais

dental floss

Dernière mise à jour : 2015-02-15
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

il filo

Anglais

wire

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

levare il filo

Anglais

to deburr

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

lavarsi i denti e passare il filo interdentale regolarmente.

Anglais

clean and floss your teeth carefully and regularly.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la lenza è un pessimo filo interdentale

Anglais

fishing wire makes bad dental floss

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

usare il filo sia dell interno che dell esterno del gomitolo.

Anglais

use yarn from both inside and outside of the ball.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

usare contemporaneamente il filo interno e quello esterno del gomitolo.

Anglais

use yarn from both inside and outside of the ball.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

considera anche filo interdentale in questi periodi.

Anglais

also consider flossing at these times.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

quando il filo interdentale, lavorare delicatamente il filo interdentale su e giù tra ogni dente.

Anglais

when flossing, gently work the dental floss up and back down between each tooth.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

di tanto in tanto spazzolino e filo interdentale non è sufficiente.

Anglais

occasionally brushing and flossing is not enough.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

fare attenzione a non danneggiare i denti e le gengive quando si lavano o vi si passa il filo interdentale.

Anglais

be careful not to damage to your teeth and gums when you brush or floss your teeth.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

un irrigatore orale dovrebbe essere utilizzato come filo interdentale regolarmente e spazzolatura.

Anglais

an oral irrigator should be used as well as regular flossing and brushing.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

curare i propri denti. pulirli bene, passare il filo interdentale e andare regolarmente dal dentista per un controllo.

Anglais

take care of your teeth. brush well, floss and have a regular check-up at the dentist.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

utiliza spazzolino e filo interdentale i denti regolarmente può aiutare a limitare il fenomeno.

Anglais

brushing and flossing your teeth regularly may help limit this.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ci vuole del tempo ogni giorno, ma si vuole spazzolino e filo interdentale i denti.

Anglais

it takes some time every day but you want to brush and floss your teeth.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

fate questo per ogni dente prima di targeting pulire lo spazio tra i denti con filo interdentale.

Anglais

do this for each tooth before targeting cleaning the space between your teeth with floss.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dopo aver condotto la profilassi, vi daremo le istruzioni dettagliate su misure specifiche di igiene orale, cioè, come e quando lavarsi i denti e usare il filo interdentale o come riconoscere i segni di complicanze.

Anglais

after performing oral prophylaxis, we will provide detailed instructions on specific oral care practices, such as how and when to brush and floss or how to recognize signs of complications.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

quando si impara a meglio toarcem, ha non dato noi migliore e canapa alla fine nessun torso sulla lana. così potete tessere è necessario disporre il filo,e come si dovrebbe usare il filo interdentale torci.

Anglais

when you learn to better toarcem, he gave us better and hemp in the end no torso on wool. so you can weave you must have thread,and as you should floss torci.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

essere mite e assicurarsi di prendere un dentifricio che ha fluoro in esso. poi, filo interdentale quando hai finito spazzolatura.

Anglais

be mild and make certain to pick up a toothpaste which has fluoride in it. then, floss when you've finished brushing.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la prevenzione è effettuata utilizzando, in modo corretto, lo spazzolino da denti ed il filo interdentale, secondo la raccomandazione del vostro chirurgo dentista o specialista parodontologo.

Anglais

the only way to fight it is by brushing and flossing it correctly, following your dentist's orientation.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,851,075 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK