Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
r: come ti riposi quando non lavori?
r: how do you relax when you are not working?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per cui il giorno lavori e la notte ti riposi.
so that the day you work and at night you rest.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2:17or se tu ti chiami giudeo, e ti riposi sulla legge, e ti glorii in dio,
2:17indeed you bear the name of a jew, and rest on the law, and glory in god,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ora, se tu ti vanti di portare il nome di giudeo e ti riposi sicuro sulla legge, e ti glori di dio
behold, thou art called a jew, and restest in the law, and makest thy boast of god,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ora, se tu ti vanti di portare il nome di giudeo e ti riposi sicuro sulla legge, e ti glori di dio,
indeed you bear the name of a jew, and rest on the law, and glory in god,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mia cara, è necessario che ti riposi e frequenti degli amici. ti avevo avvisato che settembre ed ottobre sarebbero stati impegnativi e difficili da affrontare.
my dear, it is necessary to rest and be with friends. i did warn you that september and october would prove stressful and difficult to cope with.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
potrai prenderti cura del corpo e della mente nella nostra palestra completamente attrezzata o mentre ti riposi nella zona relax, gustando un delizioso té. entra nell' universo yhi wellness e potrai scoprire un nuovo concetto di benessere.
take care of your body and mind in our fully equipped gym or as you unwind in our relax area enjoying a delicious tea. enter the world of yhi wellness and discover a new concept of wellbeing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti ringraziamo, vergine benedetta, dell'amore che ci dai; ti amiamo e sotto la croce diciamo a tutto il cielo: grazie!".
we thank you, blessed virgin, for the love you give us; we love you and under the cross we say to all of heaven: thank you!”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent