Vous avez cherché: vado via ragazzo (Italien - Anglais)

vado via.
in the air.

vado via , genere .
i'll go away , kind .

vado via, me ne vado.
im going, im leaving.

domani sera io vado via
i'm leaving tomorrow night

vado via per non vederti pi��¹
i go away to not see you pi¹

cosa succede se arrivo prima o vado via dopo?
what if i arrive at my accommodation earlier or leave later?

se vado via di casa che ne sarà dei nostri figli?”- racconta uno di loro.
if i leave, what will happen to my children?”

ora che vado via, so ciò che sto facendo. credo che questo non sarebbe stato possibile a berlino.
the large amount of time on my own here allowed me to develop an incredibly good sense of self in my work. i leave knowing what i'm doing right now. i think that would have been impossible for me in berlin.

vado via con un rinnovato entusiasmo per continuare a sviluppare la mia conoscenza fotografica, e spero che ci potremo rincontrare presto.
i leave with renewed enthusiasm for developing my craft, and hope that we meet again soon.

ringrazio stadven con un sorriso smagliante e vado via con una nuova speranza dentro di me. adesso so che non ha importanza cosa provo, posso amare ogni persona come fece gesù.
i thank stadven with a bright smile, and leave with a new hope within me. now i know that no matter how i feel, i can love every single person i know in the same way that jesus did.

mi fermo solo per un attimo poi, vado via. indietro mando un piccolo e fastidioso groppo in gola. come in un film in bianco e nero rivedo le facce di alcuni dei fratelli che si riunivano in quel locale.
in its place, there was now a large room filled with video games. i stopped only for a moment and then went away. i left behind a small and troublesome knot in my throat. as in a black and white film, i saw again the faces of several of the brethren who met in that building.

poi oltre alle classiche mansioni da bar, tra le 12 e le 15, se occorre do una mano nella sala ristorante: infine intorno alle 16, solitamente, pulisco tutto e vado via.
then, in addition to the standard work at the bar between 12:00 and 15:00, i help out in the dining room if necessary. finally, i clean everything up around 16:00 and then leave.

il gioco di vada è inattivo con due persone dal gioco che è stato giocato in oriente asia per molto tempo. io vado via un vada a prendere a sassate su un vada ad abbordare a turno e competa per l'area del dominio che io ho circondato con uno è pietra.
the game of go is idle with two people by the game that it has been played for a long time in east asia. i leave a go stone on a go board in turn and compete for the area of the domain that i surrounded with one's stone.

avete udito che vi ho detto, 'vado via, e io tornerò a voi.’ se mi hai amato, vi rallegrereste perché io vado al padre, per il dio padre è maggiore di me. ora ve l'ho detto prima che avvenga, in modo che quando succede, si può credere."
you heard that i said to you, ‘i go away, and i will return to you.’ if you loved me, you would have rejoiced because i go to the father, for the father god is greater than i. now i have told you before it happens, so that when it happens, you may believe.”