Vous avez cherché: vai via (Italien - Anglais)

vai via,
slipping away,

vai
go

vai...
you go...

vai via, idiota.
go away, idiot.

g8, g7, vai via! , di harm , germania
g8, g7, go away! , by harm , germany

cammina, vai via da questo luogo!”
take up your bed! walk - away from this scene!"

perché te ne vai? perché vai via?
why are you leaving? why do you leave?

(2 volte) da sola te ne vai via,
(twice) alone, you go away,

"vai via! nonno e papà sono stanchi di te"
"go! grandpa and daddy are tired of you"

vai avanti per anni nella monotonia della via quotidiana:
you spend your years in the monotony of everyday life.

se dite ‘vai via, sono stufo di te, lasciami in pace’,
if you say ‘go away, i am fed up with you’, leave me alone,

"vai via anche tu!" dice valeria. valeria sta per piangere.
“you go too!” valeria says. valeria is about to cry.

"non te lo posso dire....non insistere. fabio ti prego ..vai via!"
“i can't tell you…don't insist. fabio please ..go away!"

mi abbracciò, mi baciò e disse: "per favore mamma, vai via!”
he hugged me, kissed me and said: "please, mama, go!”

se rimani anche un altro giorno oggi lavoro normale, se vai via domani provo a non lavorare oggi pomeriggio
if you stay another day today i work all day, if you leave tomorrow i try not to work this afternoon

gli disse tommaso: «signore, non sappiamo dove vai e come possiamo conoscere la via?».
thomas says to him, lord, we know not where thou goest, and how can we know the way?

- non dispiegare il tuo okesa, ripiegalo e rimettilo a posto nella stanza di un anziano e quindi vai via.
do not untie your okesa, set it down in a senior's room, and then leave. 54.

non incassi il premio del via! quando vai al bonus prigione.
you do not collect the go award when you go to the jail bonus.

...niente paura tonio...alla via così...premi sui pedali e vai...
... don't worry tonio ... at the way like this ... press on the pedals and go ...

sedetevi e rimanete composti, poiché dobbiamo votare e non deve esserci via vai nei corridoi.
given the complete lack of respect you have shown during mrs lulling’ s speech, i must call all the honourable members to order.