Vous avez cherché: valchirie (Italien - Anglais)

stanno arrivando le valchirie - e eduardo !
the walkyrie are coming - and so is edardo!

in genere la cavalcata delle valchirie richiama il mito wagneriano, richiama tutta una serie di altre epopee e in questo caso sta addosso a una banda di sciagurati e quindi è decontestualizzato, un perfetto esempio di asincrono.
generally the charge of the vacherie recalls the wagnerian myth, recalling something from another era and in this case it is applied to a group of misfits which is decontextualized, and a perfect example of asymmetry.

la celebre cavalcata si svolge su un terreno di battaglia, dove le valchirie camminano sopra cadaveri e feriti ammassati sul terreno nevoso. emblemi, segni, ad uso dello spettatore odierno, sul tema della guerra.
the famous cavalcade takes place on a battlefield, with the valkyries stepping over corpses and the wounded heaped up on the snow-covered ground. this symbolism on the topic of war provides food for thought for the modern-day spectator. it is a splendid interpretation upon which to reflect.

26 giugno: prima esecuzione de "la valchiria" di richard wagner al nationaltheater di monaco.
26 june: "die walküre" by richard wagner is performed for the first time in the munich hoftheater.