Vous avez cherché: vale anche la relazione: (Italien - Anglais)

vale anche la pena ricordare
also worth remembering

questo vale anche per la relazione oggetto della discussione.
this is true in this report too.

vale anche per voi.
this goes also for you.

questo vale anche per la bibbia.
this also applies to the bible.

questo vale anche per noi.
jesus is for every man.

ma vale anche l’inverso.
but the reverse is also true.

e lo stesso vale anche oggi.
and the same is true today.

questo vale anche per l' iraq.
this also applies here, to iraq.

questo vale anche nel presente caso.
this is also the case here.

lo stesso vale anche per la relazione del collega, onorevole gil-robles gil-delgado.
the same goes for the report by mr gil-robles gil-delgado.

ciò vale anche nel caso dell'ampliamento.
the same was true in the case of enlargement.

naturalmente, questo vale anche per israele.
obviously, this also applies to israel.

vale anche la pena ricordare che cosa dice esattamente la risoluzione 1441.
it is also worth remembering exactly what resolution 1441 actually says.

il grandioso monumento è da ammirare ma vale anche la pena visitarlo.
this magnificent landmark is a sight to behold, and also very much worth a visit.

vale anche la pena di vedere i musei e i monumenti di pamplona.
the museums nad monuments pamplona are also definitely worth seeing.

vale anche la pena indicando il vostro salute psicologica dovrebbe essere riparato prima troppo.
it is also worth stating your psychological health should be repaired first too.