Vous avez cherché: valutazione dei danni (Italien - Anglais)

valutazione dei danni
damage assessment

valutazione dei danni.
loss valuation.

incontro per la valutazione dei danni
damages evaluation

valutazione dei danni nel campo di battaglia
battle damage assessment

valutazione dei danni e ammontare dell'indennizzo
loss valuation and payment of compensation

prevenzione dei danni
damage prevention

servizi di valutazione dei rischi e dei danni
risk and damage evaluation services

pagamento dei danni:
damages:

(% dei danni totali)
(% of total damage)

la valutazione dei danni è effettuata da periti designati dalle compagnie di assicurazione.
losses are valued by assessors appointed by the insurance companies.

la valutazione dei danni viene effettuata dai periti designati dalle compagnie di assicurazione.
loss is valued by assessors appointed by the insurance companies.

È quindi necessario effettuare una valutazione dei danni ecologici potenziali dello stoccaggio di co2.
an assessment of the potential environmental damage from stored co2 is required.

quando avremo la valutazione dei danni arrecati alla pesca da attività estranee alla stessa?
when will we assess the damage caused to fishing by other activities?

metodologia comune per la valutazione dei danni visibili da ozono nelle aree permanenti di livello ii
common methods for visible ozone injury assessment on level ii plots

la valutazione dei danni viene effettuata caso per caso dai periti designati dalle compagnie di assicurazione.
losses are assessed individually for each policy-holder by experts appointed by the insurance companies.

in questo contesto invita la commissione a fare tutto il possibile sulla base di una specifica valutazione dei danni.
in this context it invites the commission to do its utmost on the basis of a specific evaluation of the damage.

stima, seguito e valutazione dei servizi e dei dispositivi di riduzione dei danni provocati dalla droga negli stati membri
assessment, monitoring and evaluation of harm reduction services and facilities in the member states

l’indennità è stabilita in base alla tabella di valutazione dei danni particolari specifici che figura all’allegato c.
this allowance shall be determined on the basis of the scale for assessing specific forms of impairment contained in annex c.

a conclusione di una prima valutazione dei danni provocati dall'uragano a cuba, i servizi di echo hanno deciso di procedere all'intervento finanziario.
echo services decided on funding once an initial evaluation of the hurricane damage had been carried out in cuba.

indubbiamente le proporzioni del disastro lungo il po sono state imponenti, e le valutazioni dei danni sono crescenti.
undoubtedly, the size of the disaster along the po has been massive, and the estimated cost of the damage is still rising.