Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rispetto questa decisione.
i respect that decision.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
questa decisione è inaccettabile.
this decision is unacceptable.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
abbiamo accettato questa decisione.
we accepted this ruling.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
questa decisione può essere cambiata.
this decision can be reversed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la commissione approva questa decisione;
the commission agrees with this.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
israele dovrebbe revocare questa decisione.
israel should reverse this decision.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perché abbiamo adottato questa decisione?
why did we decide to do that?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
a tutti voi la gente che prende seriamente questa:
to all of you people taking this seriously:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le istituzioni europee dovrebbero prendere molto seriamente questa autoironia.
this self-mockery is something the european institutions should take very seriously.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
la mia preghiera è quindi di voler considerare seriamente questa possibilità.
i should like to ask you again to give this serious consideration.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
se gareggi seriamente questa scarpa ti può aiutare a raggiungere il podio.
if you’ve entering competitions regularly this boot can help you step on the podium.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questa è chiara indicazione di quanto la tanzania consideri seriamente questa epidemia .
this is a clear indication of how seriously it takes the epidemic."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nessuno prende seriamente questo ladro
nobody takes this robber seriously
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tutti devono prendere seriamente questo aspetto.
and everybody must take this seriously.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hanno bisogno di affrontare seriamente questo evento.
they need to seriously address this event.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la commissione europea deve prendere più seriamente questo problema.
the european commission must take this problem more seriously.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' giunto il momento di trattare seriamente questo argomento.
it is time we took the subject seriously.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
e' giunto il momento di affrontare seriamente questo stato di cose.
it is time to take this state of affairs seriously.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
queste decisioni sono difficili.
these decisions are difficult.
Dernière mise à jour : 2023-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :