Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
frank vandenbroucke ministro vicepresidente del governo fiammingo e ministro fiammingo dell'occupazione, dell'istruzione e della formazione
mr frank vandenbroucke vice-minister-president of the flemish government and flemish minister for work, education and training
nel trarre le prime conclusioni di questa conferenza, franck vandenbroucke, docente delle università di leuven (belgio) e di amsterdam, ha dichiarato:
drawing the first conclusions from the conference, frank vandenbroucke, a professor at leuven (belgium) and amsterdam university stated:
e' stato merito della commissione, della commissione per gli affari sociali e del ministro del mio paese, frank vandenbroucke, sotto la presidenza belga, se questo tema è stato posto all' ordine del giorno anche nei suoi aspetti sociali.
it is therefore a huge achievement on the part of the commission, the social protection committee and my own minister, mr frank vandenbroucke, under the belgian presidency, to have placed this issue on the agenda whilst adding the social dimension.
