Vous avez cherché: vanunu (Italien - Anglais)

mordechai vanunu
mordechai vanunu.

vanunu, mordechai
vanunu, mordechai

mordechai vanunu: si, assolutamente.
mordechai vanunu: yes, that is right.

modechai vanunu: no; assolutamente.
mordechai vanunu: absolutely not.

mordechai vanunu: la mia fermezza.
mordechai vanunu: my strength.

che cosa ha commesso mordechai vanunu?
what did he do?

mordechai vanunu: non ne so nulla.
mordechai vanunu: i don’t know.

mordechai vanunu è ancora "israeliano"
mordechai vanunu is still "israeli"

vanunu non può danneggiare la sicurezza di israele.
vanunu cannot damage israeli security.

mordechai vanunu: certo, sapevo cosa rischiavo.
mordechai vanunu: of course i knew the risks.

mordechai vanunu: mi si proibisce di lasciare israele.
mordechai vanunu: they do not allow me to leave israel.

mordechai vanunu: si; questo mi fa perdere la calma.
mordechai vanunu: yes, that drives me crazy.

vanunu ha rivelato alla stampa britannica che israele possiede armi nucleari.
vanunu revealed to the british press that israel had nuclear weapons.

– signor presidente, oggi sta per essere liberato mordechai vanunu.
he has served his sentence and he should now be free.

sarebbe d' uopo che le autorità israeliane liberassero vanunu quanto prima.
it would now be appropriate for israel to release vanunu as soon as possible.

la prima è il nuovo arresto, avvenuto in israele, di mordechai vanunu.
the first is the re-arrest of mordechai vanunu in israel.

mordechai vanunu: bisogna ben riconoscere che è così. israele è un caso da manuale.
mordechai vanunu: yes, we have to admit it. israel is a case that has to be studied.

morechai vanunu: i membri della mia famiglia sono stati incapaci di capire la mia decisione.
mordechai vanunu: the members of my family were unable to understand my decision.

mordechai vanunu: quello che io ho fatto è esattamente il contrario di ogni atteggiamento politico israeliano!
mordechai vanunu: what i did was very harmful for all of israel’s political moves!

mordechai vanunu: come essere umano ho fatto qualcosa per la sicurezza e il rispetto dell’umanità.
mordecha vanunu: as a human being, i did something for the security and respect of humankind.