Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
2/ trapiantarle una per una nei buchi individuali fatti sulla superficie dei vasi a loro destinati:
2 transplant one by seedlings in the individual holes applied to the surface of the pots which are intended to them:
le piante di queste specie devono essere coltivate da 3 a 5 anni in campo, a seconda della loro dimensione, in vasi a rete o direttamente in terra o in zolla a seconda delle dimensioni e delle specie.
these species of plants need grow between 3 and 5 years in the open, depending on their size, either in net pots, directly in the ground or bare root depending on their size and species.
che si tratti di un libro della nonna, di album fotografici o di oggetti ereditati dal grande valore affettivo, come ad esempio dei vasi: a tutte queste cose sono legati preziosi ricordi di momenti meravigliosi.
whether it is a book from grandma, photo albums, or heirlooms of which we have grown fond, such as vases: with all of these things, we connect precious memories with wonderful moments.
gli antichi egizi è il primo popolo nella storia che hanno giocato il bowling dal 5200 ac, un gruppo di elementi è stato scoperto in una tomba di un egiziano antico re si tratta di un cor e di vasi a forma di cono in pietra, il che prova che gli antichi egizi sono stati effettuati il bowling prima ..
egyptian international championship for bowling the ancient egyptians is the first people in the history that played bowling since 5200 bc, a group of items has been discovered in a tomb of an ancient egyptian king it is a cor of stone and cone-shaped pots, which proves that the ancient egyptians were the first played bowling ..
il comitato per i medicinali per uso umano (chmp) ha deciso che i benefici di vasovist sono superiori ai rischi nell’ intensificazione del contrasto in angiografia a risonanza magnetica per la visualizzazione dei vasi a livello addominale o degli arti in pazienti con patologia vascolare accertata o sospetta.
the committee for medicinal products for human use (chmp) decided that vasovist’ s benefits are greater than its risks for contrast-enhanced mra for visualisation of abdominal or limb vessels in patients with suspected or known vascular disease.