Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no non li ho
hai becco e zampe
Dernière mise à jour : 2024-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
li ho aggiornati.
li ho aggiornati.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
li ho preparati io!"
i made them myself..."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
li ho esaminati attentamente.
i have studied them carefully.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
li ho visti stanotte:
i saw them last night:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
li ho incontrati all'improvviso.
i met them suddenly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mio figlio ve li ha donati. "
my son gave them to you as a gift. ”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mi dispiace, ma gli ultimi pezzi ve li ho spediti l'anno scorso e ora non abbiamo più pezzi disponibili.
i'm sorry, but the last pieces i sent you last year and now we have no more pieces available.
Dernière mise à jour : 2018-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma troppo pochi perché ve li racconti
but they're too few to mention
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il re disse: «ve li consegnerò».
the king said, i will give them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i motivi ve li illustrerò adesso per punti.
our reasons were as follows.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
non mi piace mandare i biglietti natalizi, ma quest'anno ne ho spediti.
i don't like sending christmas cards, but i sent some this year.
Dernière mise à jour : 2024-05-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
sentimenti e emozioni quando satana ve li ha presentati.
emotions, when satan had presented them to you,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
prossimamente ve li faremo vedere in un video tutto per loro!
soon we will show it in a dedicated video!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2 or io vi lodo perché vi ricordate di me in ogni cosa, e ritenete i miei insegnamenti quali ve li ho trasmessi.
2 now i praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as i delivered them to you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
11:2or io vi lodo perché vi ricordate di me in ogni cosa, e ritenete i miei insegnamenti quali ve li ho trasmessi.
11:2now i praise you, brothers, that you remember me in all things, and hold firm the traditions, even as i delivered them to you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allora io soggiunsi: «ma se il santo padre ve li chiedesse?».
then i added: «but if the holy father were to ask you them?»
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
li ha riportati, in massa, al naturale. ve li tiene saldamente rinchiusi...»
he has led them in droves to the natural, where he keeps them securely imprisoned...»
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il mio primo demo l'ho spedito a frankie
i'm screaming at the top of my voice,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vi lascio immaginare la risposta che gli ho spedito …
i leave you to imagine the answer i sent him...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: