Vous avez cherché: veicolo fermo sulla carreggiata (Italien - Anglais)

veicolo fermo
stationary vehicle

misurazione a veicolo fermo
measurement with the vehicle stationary

veicolo fermo db(a), a
stationary vehicle db(a), at

luce di segnalazione di veicolo fermo
hazard warning lamp

livello sonoro a veicolo fermo:
the static sound level:

sosta a caldo a veicolo fermo
hot soaks during parking

il calcolo è effettuato a veicolo fermo.
this is calculated with the vehicle stationary.

misurazione del livello sonoro a veicolo fermo
measurement of noise emitted by stationary vehicles

5.2.3.livello sonoro del veicolo fermo
5.2.3.sound level of the stationary vehicle

livello sonoro: veicolo fermo [db(a)]
sound level: stationary (in db(a))

precedenza ai trasporti pubblici che si reimmettono sulla carreggiata
requirement to give way to public transport vehicles pulling out of bus and tram stops

posti a sedere da usare solo a veicolo fermo: …
seat(s) designated for use only when the vehicle is stationary: …

parole: il personaggio femminile è fermo, fermo sulla strada.
lyrics: the female character is still, standing still on the road.

occorre una conferenza regionale globale che metta un punto fermo sulla vicenda.
a global regional conference is needed to put a full stop to the business.

prevede il divieto di sosta e parcheggio sulla carreggiata destinata alla circolazione; nonché,
prohibits stopping and parking on the running carriageway; and

nella corte posteriore del museo o sulla carreggiata di saint-ghislain per le vetture.
in the court museum postpones or on the roadway of saint-ghislain for the bus.

premere in modo fermo sulla confezione fino a che la punta dell’ adattatore non penetra nel tappo del flaconcino.
press down firmly on the package until the adapter snaps into place on top of the vial, with the adapter spike penetrating the vial stopper.

• le rampe di accesso/fermo sulla corsia consentono a ponte alzato il massimo spazio a terra.
• the access ramps/wheel stops hinged on the platforms eliminate obstacles on the floor when the lift is raised up.

rimaneva fermo sulla sua idea che questi escrementi costituivano il vettore di propagazione della nuova ondata mortale del virus h5n1 dall’asia.
that was the vehicle for the spread of the deadly new asian strain of h5n1 he insisted.

le ruote posteriori devono essere regolate sulla carreggiata più stretta; le ruote anteriori devono essere regolate per quanto possibile, sulla stessa carreggiata.
the rear wheels must be set to the narrowest track width; the front wheels must be set as closely as possible to the same track width.