Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
velocità max. di 60 km/h.
for speed up to 60 km/h.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
velocità max di ricezione (kb/s)
max download speed (kb/s)
Dernière mise à jour : 2017-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
max di |0|1
max of |0|1
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la valvola di esclusiva concezione controlla la velocità del circuito di brandeggio.
the unique valve design controls the speed of the swing circuit.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
valvola di esclusiva concezione per il controllo della velocità del circuito di brandeggio
unique valve design for speed control of the swing circuit
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qtà max di livelli
max. qty. of levels
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
num. max di selezioni
maximum selections
Dernière mise à jour : 2007-06-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
numero max di persone
max number of people
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
limite max di gestione:
max handle limit:
Dernière mise à jour : 2006-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
n. max di persone: 4
not more than 4 people are allowed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fino ad un max di 20 persone
max of 20 people
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
num max di messaggi non previsti:
max uncommitted msgs:
Dernière mise à jour : 2006-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
potenza max. di uscita (w)
max. output power [w]
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
numero max. di partecipanti: 40 pers.
maximum number of people: 40 persons.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in auto privata per max. di 3 persone.
in private car for max. of 3 guests.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
numero max di pacchetti nella scheda di rete
maximum packets in netcard
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la gru è dotata del massimo contrappeso consentito montato sulla struttura di brandeggio.
the crane shall be equipped with its maximum permitted counterweight mounted on the slewing structure
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
numero max di flussi aperti simultaneamente su questa pipe
the maximum number of flows that have been simultaneously open on this pipe
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
non utilizzare contemporaneamente importo max e numero max di righe
do not use both max amount and max number of lines
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
all’interno del parco vacanze la circolazione dei veicoli dovrà avere una velocità max. di 15 km./h.
cars must be parked in the designated parking areas. a 15km/h speed limit is in force in the holiday park.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :