Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
patrick verhoeven
mr patrick verhoeven
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verhoeven (per il relatore )
mr verhoeven (for the rapporteur)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verhoeven (esperto del relatore)
mr verhoeven (rapporteur's expert)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un film di paul verhoeven (i).
un film di paul verhoeven (i).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
patrick verhoeven (per il i gruppo)
mr patrick verhoeven (for group i)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verhoeven: le ragioni per il suo mantenimento sono valide ancora oggi
verhoeven: the reasons for its maintenance are valid anchor today
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verhoeven lascerà il segretariato dei porti europei per guidare quello degli armatori europei
original news the secretariat of the european ports lascerà verhoeven in order to guide that of the european shipowners
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verhoeven: assegna correttamente la responsabilità a livello degli stati membri e dell'ue
verhoeven: it correctly assigns to the responsibility at the level of the member states and of the eu
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verhoeven (ecsa): ci complimentiamo per l'iniziativa di estendere la portata della missione
verhoeven (ecsa): we compliment ourselves for the initiative to extend the capacity of the mission
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verhoeven (ecsa): «rimuovere questa restrizione discriminatoria offrirà vantaggi anche alla cina»
verhoeven (ecsa): "to remove this discriminatory restriction it will offer advantages also to china"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
03/12/2012 verhoeven lascerà il segretariato dei porti europei per guidare quello degli armatori europei
03/12/2012 the secretariat of the european ports lascerà verhoeven in order to guide that of the european shipowners will
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verhoeven (espo): inutili gli sforzi per rendere gli eurodeputati consapevoli delle gravi implicazioni della tassa per il riciclaggio
the commission for the atmosphere of the european parliament has approved of the controversial proposal for the recycling of theships
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
invece - ha spiegato verhoeven - la commissione sembra implicare che l'iniziativa del 2007 non abbia funzionato.
instead - verhoeven has explained - the commission seems to imply that the initiative of 2007 has not worked.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
facendo parte del gruppo verhoeven engineering, bvt concepisce e produce anche sistemi di trasporto e spirali di raffreddamento per l’industria alimentare.
as a sister company of verhoeven, a well-established engineering firm, bvt also designs and manufactures handling systems and spiral coolers for the food industry.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verhoeven (espo): «accogliamo con favore l'iniziativa della commissione di consultare le parti interessate»
verhoeven (espo): “we receive with favor the initiative of the commission to consult the interested parts”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inoltre - aggiunge verhoeven - gli armatori che hanno già adottato un sistema di abbattimento non dovrebbero essere penalizzati in modo sproporzionato».
moreover - verhoeven adds - the shipowners that have already adopted a system of discouragement would not have to be penalized in disproportionate way".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
oggi - ha concluso verhoeven - continua ad essere un leader mondiale e una fonte importante di reddito e di posti di lavoro in europa».
today - it has concluded verhoeven - it continues to being a world leader and an important source of yield and places of work in europe".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
verhoeven (espo): i collegamenti terrestri con i porti europei, inclusi quelli stradali, dovrebbero poter ricevere sovvenzioni fino al 40% dei costi ammissibili
original news verhoeven (espo): the terrestrial connections with the european ports, included those street ones, would have to be able to receive subsidies until 40% of the permissible costs
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciò - ha spiegato patrick verhoeven - contribuirà ad assicurare che le priorità nell'ambito delle reti trans-europee dei trasporti vengano effettivamente rispettate.
this - patrick verhoeven has explained - will contribute to assure that the priorities in the within of the trans-european nets of the transports come effectively respected.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verhoeven (ecsa): «riteniamo che questo sia l'approccio giusto e rappresenterebbe la prosecuzione logica dei passi già compiuti a livello comunitario»
verhoeven (ecsa): "we consider that this is the just approach and would represent the logical prosecuzione of the steps already completed to communitarian level"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent