Vous avez cherché: verifico subito (Italien - Anglais)

subito
now

— subito.
'immediately!'

verifico subito e ti faccio sapere
i'll check right away and let you know

quando si verifica il difetto?subito
when does the fault occur?immediately

prenotare dal sito conviene, verifica subito la disponibilità!
check availability and book!

verifica subito lo stato della garanzia e scopri quando scade.
check your warranty status now and find out when it expires.

a disposizione moltissime offerte e promozioni, verifica subito la disponibilità!
several offers and promotions at disposal, check availability now!

consulta subito un medico se uno di questi effetti indesiderati gravi si verifica:
seek medical attention right away if any of these severe side effects occur:

procederemo subito alle necessarie verifiche tecniche, dal momento che lei parla anche in olandese.
we shall carry out the necessary technical checks straight away, because you do also speak dutch.

verifica ora usare questa opzione per verificare subito la disponibilità di versioni più recenti di diskeeper.
check nowuse this option to check immediately for a more recent version of diskeeper.

verifica ora — usare questa opzione per verificare subito la disponibilità di versioni più recenti di diskeeper.
check now—use this option to check immediately for a more recent version of diskeeper.

l’anemia si verifica subito dopo le prime somministrazioni, ma è rapidamente reversibile dopo la sospensione del trattamento.
anaemia occurs shortly after initiation of dosing, but is rapidly reversible upon cessation of treatment.

il dr. lake pregò per gordon, e sebbene la guarigione non si verificò subito e visibilmente, egli affermò con fiducia che il signore aveva risposto alla sua preghiera.
dr. lake offered prayer for gordon, and although deliverance did not immediately come in a visible manner, he stated with confidence that the lord had indeed answered the prayer. mrs. lake brought reverend lindsay some of the type-written sermons her husband had recently given, and while reading these, faith suddenly sprang into his heart. gordon arose from what many had thought was his deathbed, instantly healed.

le abbiamo chiesto una verifica subito dopo la votazione sul considerando a e in quel momento lei ha messo il considerando b all' ordine del giorno. ritengo che questa votazione sia del tutto legittima, ora abbiamo votato sul considerando a.
immediately after recital a we requested a check on the vote, and at that point you moved on to recital b. i believe that this vote is perfectly legitimate; we have now voted on a.

tuttavia, con una risata della signora alla reception, verificò subito che al prezzo che si era immaginato non poteva prenotare una camera doppia. bene, disse lui, prese una singola e tuttavia, subito dopo averla aperta ed aver introdotto appena la testa, tornò rapidamente alla reception.
unfortunately, as the lady on reception told him with a smile, there were no double rooms for the price that he had in mind.