Vous avez cherché: verticalizzate (Italien - Anglais)

in quegli anni quindi si assistette al passaggio da aziende molto verticalizzate alla terziarizzazione spinta.
in those years therefore one assisted to the passage from companies many vertical to the pushed terziarizations.

per questo motivo si tenta di separare i settori, in modo da impedire all' ente pubblico di puntare ad un risultato ottimale nelle sue attività verticalizzate ed essere così competitivo.
it is for precisely this reason that an attempt is being made to separate sectors, thereby preventing public-sector corporations from operating with a view to optimising vertically integrated activities and become competitive.

per motivi quali il corretto funzionamento, la sicurezza, il coordinamento e lo sviluppo è imprescindibile sostenere un servizio unitario e verticalizzato, ove le varie attività si danno aiuto e sostegno a vicenda.
if we want properly operating ports, safety, coordination and development, we need to support a single, vertically-integrated service, with each activity helping and supporting the other.