Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
io, quand'erano malati, vestivo di sacco, mi affliggevo col digiuno, riecheggiava nel mio petto la mia preghiera.
but as for me, when they were ill i put on the clothing of sorrow: i went without food and was sad, and my prayer came back again to my heart.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
35:13 io, quand'erano malati, vestivo di sacco, mi affliggevo col digiuno, riecheggiava nel mio petto la mia preghiera.
13 but as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth; i humbled my soul with fasting, and my prayer kept returning to my bosom.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ero circondata da amici, mi piaceva uscire e divertirmi, andavo alle feste, vestivo in un certo modo; frequentavo anche una scuola di ballo e spesso la sera andavo a ballare e mi ritiravo a casa molto tardi.
i was surrounded by friends, i liked to go out and have fun; i went to parties, dressed in a certain fashion; i also attended a dance school and in the evening i often went to dance and i retired home very late.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11 or il re, entrato per vedere quelli che erano a tavola, notò quivi un uomo che non vestiva l'abito di nozze.
11 and the king, having gone in to see the guests, beheld there a man not clothed with a wedding garment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :