Vous avez cherché: vi rimettiamo la nostra migliore offerta (Italien - Anglais)

vi invieremo la nostra migliore offerta!
we will send you the best offer!

contattateci per la nostra migliore offerta
please contact us for our best offer

con la presente vi rimettiamo la nostra migliore offerta come di seguito descritto
hereby we send you our best offer for what is described below

la vostra migliore offerta
i hereby kindly ask you

saremo lieti di inviarvi la nostra migliore offerta!
we look forward to send you our best offer!

la nostra migliore vacanza , 19/02/2013
our best vacation , 19/02/2013

per richiedere la disponibilità e la nostra migliore offerta utilizza il seguente modulo:
in order to ask for availability please use the below form. i would like to receive availability information upon:

vi inviamo la nostra migliore offerta. nel prezzo è stato già applicato lo sconto del 40%
we send you our best offer

"la nostra voce è la nostra migliore amica".
"our voice is our best friend".

saremo lieti di ricevere la tua richiesta e ti invieremo immediatamente la nostra migliore offerta!
we are looking forward for your request and will send you as soon as possible our best offer!

la nostra migliore assaggio di italia , 03/10/2015
our best taste of italy , 03/10/2015

i prezzi sono indicativi, vi consigliamo di contattarci sempre via e-mail o telefono per conoscere la nostra migliore offerta.
cots € 5 prices are a guide, we suggest you contact us again by e-mail or phone to get our best offer. (translated with google translate)

la tua richiesta di preventivo è stato inviato e vi invieremo la nostra migliore offerta appena délais.merci la vostra fiducia .
your quote request was sent and you will receive our best price proposal as soon as possible. thank you.

riempi il modulo con le date del tuo soggiorno, ti invieremo la nostra migliore offerta per il periodo da te scelto.
fill the form with the dates of your stay, we'll send you our best offer for the period you have chosen.

compila il modulo e riceverai la nostra miglior offerta per il periodo da te selezionato:
fill the form and you will recive our best offer for period you choose:

preghiamo di voler riempire la seguente scheda o di contattarci info@giantchess.eu - sarete contattati a breve con la nostra migliore offerta.
please fill in the following form or contact us info@giantchess.eu - we will contact you soon with our best estimate.

comunicateci le vostre specifiche richieste, come il periodo in cui intendete soggiornare e per quante notti: saremo felicissimi di inviarvi la nostra migliore offerta !
communicate your specific requests, like the period you would like to stay and for how many nights: we would be happy to send you our best offers!

vi rimettiamo nota di credito a storno totale della fattura
we will send you a credit note for total cancellation of the invoice

ora rimettiamo la propriet� "tipo di aggiunta gerarchica" in "globale".
now set the "adding hierarchy type" property in "global".

compila il modulo per ricevere la newsletter con le nostre migliori offerte.
fill out the form to receive our newsletter with our best deals.