Vous avez cherché: vi sono vicino in questo momento di dolore (Italien - Anglais)

in questo momento
now

in questo momento,
in this unique and irripetibile

e in questo momento ...
and at this time ...

ti siamo vicini in questo momento di dolore, preghiamo per voi
we are close to you in this time of pain

in questo momento insieme
in this moment together

necessitano in questo momento.
necessitano in questo momento.

questo è un momento di dolore e di forte turbamento.
this is a time of grief and shock.

pietro in questo momento di pericolo prega.
in this moment of danger peter prays.

così, in questo momento di tristezza, siamo consolati.
thus we are comforted in this moment of grief.

tanto è il dolore che in questo momento
no it has not, it is the reflection of our darkest soul

il signor commissario dispone in questo momento di tali informazioni?
does the commissioner have this information on him now?

in questo momento vi sono segnali di recessione in tutta europa.
there are signs of recession all over europe at the moment.

l'ue porge sentite condoglianze alla famiglia del signor saipov in questo momento di grandissimo dolore.
the eu extends its sincere condolences to mr saipov’s family at this most difficult time.

in questo momento di quaresima chi si trova vicino gesù nelle tentazioni?
in this moment of lent who is near jesus in the temptations?

la chiesa ha bisogno della vostra compassione soprattutto in questo momento di dolore e sofferenza in tanti paesi del mondo.
the church needs your compassion, especially at this time of pain and suffering for so many countries throughout the world.

in questo momento di crisi, vogliamo lanciare agli stati membri messaggi chiari.
during a crisis, we wish to send out clear messages to the member states.

a nome del parlamento europeo vorrei esprimere la nostra solidarietà ai genitori e alle famiglie delle vittime in questo momento di dolore.
i should like, on behalf of the european parliament, to express our sympathy to the parents and families of the victims.

io vi sono vicino e intercedo davanti a dio per voi.
thank you for responding to my call.

mentre deplora questi atti barbarici contro l’umanità, le chiede di trasmettere alle famiglie dei feriti la sua vicinanza spirituale in questo momento di dolore.
he expresses his deep sympathy to the injured persons and their families, to the emergency workers, and to all the people around them, asking the lord to support and comfort them in their hardship.

luanda (agenzia fides) - “l’angola vive, in questo momento, un momento di attesa.
luanda (agenzia fides) - "inappropriate, defamatory and offensive" – this is how the episcopal conference of angola and sao tome (ceast) qualifies the words of the president of unita (total union for the independence of angola, the main opposition party in the country), isaias samakuva, who in a speech to his party's mps, on march 15, said, among other things, that "the hierarchy of the catholic church, for example, has publicly admitted that the church has been infected by the virus of corruption."