Vous avez cherché: vi vorrei informare che mercoledi sera (Italien - Anglais)

vorrei informare i colleghi del prosieguo dei nostri lavori.
i wish to inform you of the progress of our work.

vorrei informare la signora commissario che sono in circolazione notizie false alquanto bizzarre.
i wish to point out to the commissioner that there are remarkable false rumours circulating about that.

vorrei informare la commissaria che sono interessato alla risposta ma che penso dovremo andare oltre.
i should like to put the commissioner on notice that i am interested in the answer but i think we should go further.

vorrei informare i colleghi che in questa occasione il nuovo laburismo corrisponde esattamente al vecchio conservatorismo.
i would inform colleagues that on this occasion it appears that new labour coincides with old conservatism.

vorrei informare l’ assemblea che questa volta non ci sono state difficoltà con gli interpreti.
may i inform the house that there was not a problem with the interpreters this time.

vorrei informare il commissario patten che il parlamento questa sera non aveva alcuna intenzione di respingere l' accordo di associazione, ma soltanto di rinviarlo.
i would like to inform commissioner patten that it was not the intention of the house this evening to reject the association agreement but to defer it.

vorrei informare che lo stesso professore si è inventato tutto e ha confessato che non vi è stata aggressione alcuna ma si è picchiato da solo.
i would like to inform you that the teacher in question invented the whole story and has confessed that he was not the victim of an attack at all but that his wounds were self-inflicted.

mercoledì - sera
tuesday - evening

noterà che una delle ultime relazioni previste per mercoledì sera è la relazione linkohr.
you will see that one of the last reports on wednesday evening is the linkohr report.

alla chiocciola che mercoledì 16 settembre 2009
the snail that dashed with its slime our path on wednesday, september 16th, 2009

chiuso il mercoledì sera e la domenica.
closed on wednesday evenings and on sunday.

confido che mercoledì sosterremo tutti la direttiva.
i trust that on wednesday we will all support this directive.

era mercoledì sera sul tardi, di questa settimana.
it was late wednesday night, this week.

mercoledì sera al buffet memling con formaggi e salumi europei.
wednesday night at the buffet memling with european cheeses and charcuterie.

( ppe-de). signor presidente, vorrei informare che è stato raggiunto l' accordo sul mandato di cattura europeo al termine dell' incontro tra il presidente verhofstadt e il presidente berlusconi.
mr president, i should like to inform the house that an agreement was reached on the european arrest warrant at the end of the meeting between prime minister verhofstadt and prime minister berlusconi.

il mercoledì sera per tutta la stagione invernale è possibile cenare a 2500 metri prendendo ...
on wednesday nights for the whole winter season, it is possible to dine at 2 500 metres by taking the ...

il mercoledì sera, i primi fanno irruzione nel vescovado, urlando e brandendo mitragliatrici.
wednesday evening, the first ones burst into the bishop's palace, yelling and brandishing machine guns.

onorevoli colleghi, l' ordine del giorno viene stabilito dai presidenti dei gruppi e questa volta è stato fatto con la consapevolezza che mercoledì sera né la commissione né il consiglio potevano essere presenti.
ladies and gentlemen, the agenda is set by the party leaders, and this time in the knowledge that on wednesday evening neither the commission nor the council can be present.

mercoledì sera, dopo l'adorazione, tatjana cameron ha tenuto un concerto di musica spirituale.
on wednesday evening, after the adoration, taiana cameron gave a concert of spiritual music.

04/06/2012 :buffet rustico scorsa stagione mercoledì sera dalle 19:00 memling
04/06/2012 :rustic buffet last season on wednesday evening from 19:00 memling